Dairy and egg free birthdaycake and scrapping / Verjaardagstaart zonder melk en ei en scrappen

There was nothing more challenging than making DD Jinte a cake for her first birthday. At that time she was not allowed to have dairy, eggs, nuts, seeds, strawberries, citrus fruits, pork and some other stuff I have probably forgot. It all sounds pretty dramatic but a lot of those products she is allowed to have right now. Her forbidden list now only contains eggs and dairy because she is allergic to them. Not too bad..............

I found a recipe for a cake that seemed okay to make and I found icing that could go on top of the cake. I was very happy with the final result and the cake looked really girly and well made. But................. (really............) it was horrible to eat. DH Richard even said it tasted like PlayDo. But then; she had lots of fun playing with it and even eating some and it gave us some nice pics of that day.

This layout was based on a card sketch at Let's Scrap that I transformed in to a layout.

Cardstock: Bazzill (bling)
Patterned paper: Jenni Bowlin
Sheer: Maya Road
Stickers: American Crafts
Tansparancy: Hambly Studios
Glitter glue: Ranger Stickles
Die: Cuttlebug
Misc: Bling, staples, Glimmermist


I used one of the Ghost shapes from Heidi Swapp and I covered it with glittle glue to make it stand out more. It had it drying for a day or so and when I took it to adhere in on my LO the glitter glue came of like a perfect heart shape! That was so cool (talk about recycle) So the ghost shape went back in its package and I adhered the glitter glue shape. I did use glimmermist on this layout but it is hard to see on the pics. On some of the detail pics you might be able to see some spots.


Tonight there will be some Trick or Treating with the kids and tomorrow school starts again. For all of you: Happy Halloween!



Er was geen grotere uitdaging dan een verjaardagstaart maken voor de eerste verjaardag van dochterlief Jinte. Toendertijd mocht ze geen zuivelproducten, ei, noten, zaden, varkensvlees, aardbeien en citrusvruchten (en vast nog wat andere dingen die ik nu vergeten ben). Het klinkt heel dramamtisch maar inmiddels mag ze van al die dingen alleen nog geen melkproducten en eieren omdat ze daar nog allergisch voor is. Dus al veel beter...................

Ik had een recept gevonden voor een cake die ze wel mocht hebben en had ook glazuur gevonden die er wel op mocht. De taart zag er geweldig uit. Maar............... (een echte maar) hij was echt niet te eten! Manlief Richard zei dat ie naar klei smaakte. Maar toch: Jinte had er veel plezier mee, en heef er ook nog van gegeten en het heeft natuurlijk weer hele leuke foto's opgeleverd.

Deze layout is gebaseerd op een kaartschets van Let's Scrap die ik omgetoverd heb tot een layout.
Cardstock: Bazzill (bling)
Dessinpapier: Jenni Bowlin
Sheer: Maya Road
Stickers: American Crafts
Tansparant: Hambly Studios
Glitterlijm: Ranger Stickles
Die: Cuttlebug

Overig: Bling, nietjes

Ik had een van de Ghost Shapes van Heidi Swapp (het hart) bedenkt met glitterlijm om het een beetje leuker te maken. Ik had hem te drogen gelegd en toen ik die de volgende dag pakte om hem op mijn layout te plakken kwam hij in zijn geheel van de ghost shape af. Die heb ik dus terug in zijn verpakking gedaan en het hart van de glitterlijm op mijn layout geplakt. (over hergebruik gesproken) 

Ik heb ook nog glimmermist gebruikt op de Bazzill maar dat is erg moeilijk te zien op de foto's. Op sommige detailfoto's kan je het wel een beetje zien.

Vanavond trick-or-treating met de kinderen en morgen start de school weer voor Joram. Voor iedereen: Happy Halloween!

I am on the Let's Scrap design team!

I can't believe how fast time goes by. I wasn't even that busy and all of a sudden a week has gone by. DS Joram had a week of from school (fall break) and we took it easy. He got to go with his BFF Merel and her parents to the Efteling (a big amusementpark) and needless to say he had a good time.  

Some hot news came to me last Tuesday: I was picked to be on the design team of Let's Scrap. As you all know, Let's Scrap is my fave place to hang out. I love their friendly community and the laid back atmosphere. No need to be a top designer, everybody gets a friendly word.

My term starts the 1st of November and is for three months. So cool!  

I have been scrapping a lot lately, I will try and post them all this week  For the one I am posting today I used one of the bigger printed pics that I ordered. The pic was taken last April while DD Jinte was taking a shower.

Cardstock: Bazzill

Patterned paper: Jenni Bowlin
Transparency: Hambly Studios
Stickers: American Crafts
Flowers: Prima Marketing
Bling: K and Company, Making Memories
Brads: Basic Grey, Bo Bunny, Queen and Co
Buttons: Papermania

Fabric applique: Favorite Findings

Misc: Trim, red glitter stickers



Soms kan ik niet uitstaan hoe snel de tijd gaat. Ik heb het niet eens zo heel druk en toch is er al weer een week voorbij. Zoonlief Joram had deze week vrij van school (Herfstvakantie) en we hebben het lekker rustig aan gedaan. Joram mocht met zijn vriendin Merel en haar ouders een dagje naar de Efteling. Ik hoef natuurlijk niet te zeggen dat ze het geweldig naar hun zin hebben gehad.

Vorige week dinsdag kwam er ineens een bericht: Ik mocht lid worden van het design team van Let's Scrap. Zopals jullie allemaal weten is Let's Scrap echt mijn favoriete 'hangplek'. De sfeer is er erg onstspannen en vriendelijk en je hoeft geen topdesigner te zijn om waardering te krijgen. Voor iedereen is er een vriendelijk woord.  Mijn 'aanstelling' start op 1 november en duurt drie maanden. Echt helemaal te gek!
Ik heb best veel gescrapt afgelopen week. Ik zal proberen al de layouts snel te plaatsen. Voor de layout die ik vandaag plaats heb ik een van de vergrotingen gebruikt die ik had besteld. Hij is afgelopen april genomen toen dochterlief Jinte onder de douche zat.

Cardstock: Bazzill

Patterned paper: Jenni Bowlin
Transparency: Hambly Studios
Stickers: American Crafts
Flowers: Prima Marketing
Bling: K and Company, Making Memories
Brads: Basic Grey, Bo Bunny, Queen and Co
Buttons: Papermania

Fabric applique: Favorite Findings

Misc: Trim, red glitter stickers

'Vintage' Basic Grey

They had a sketch at Let's Scrap which was perfect for the pictures of DD Jinte and her taking out her hair clip. She loves all the clips and bows but she just does not want to keep them in her hair. The only thing she leaves in there are simple elastic bands. And since I am not too creative with hair she is only going around with a little 'palm tree' on top of her head. Some people even say she looks like Pebbles (You know, from the Flintstones). Maybe I have to do a hair wear class................

For this layout I used patterned paper from Basic Grey that is almost vintage, Stella Ruby. I swear I must have had this line of paper for years. And somehow it went perfect with these photo's. The pics were taken in June 2010.

Patterned paper and rub-ons: Basic Grey

The title and subtitle were cut with the Silhouette

Er was een schets bij Let's Scrap die echt perfect was voor de foto's van dochterlief Jinte in gevecht met haar haispeld. Jintei s helemaal verzot op allerlei speldjes en strikjes zolang ze maar niet in haar haar zitten. Het enige wat ze wel laat zitten is een heel simpel elastiekje. En omdat ik nu helemaal niet creatief meth aar ben gaat ze de wereld door met een soort palmboom op haar hoofd. Sommeige mensen zeggen dat ze op Pebbles (van de Flintstones) lijkt. Misschien moet ik eens een cursus haar opmaken doen................. 

Voor deze layout heb ik een lijn papier van Basic Grey gebruikt die ik al bijna vintage is, Stella Ruby. Ik denk dat ik dat papier al een aantal jaren in huis heb. Maar op een een of andere manier doet het het wel heel goed bij deze foto's. De foto's zijn genomen in juni 2010.

Dessinpapier en rub-ons: Basic Grey

De titel en de subtitel zijn gesneden met de Silhouette

Baby label softie with tutorial / Baby label knuffel met instructies

DD Jinte loves loves to chew on labels and tags. I had a little washcloth lying around and I was ready to put back in her dresser. At the same time I had some ribbon lying on top because it had to go to my studio. And all of a sudden the lightbulb went on and my idea was born: I am going to make a tag/label softie for her. The idea is fairly simple and I know that tons of items like this are available. I will try and explain how I did it. Even a very novice sewer can do this.

I cut the wascloth in four equal pieces (squares). My pieces were about 5 inch. So if your washcloth is any smaller or bigger you might want to adjust your cutting. The main thing is: You need to have two squares of the same size. You can even use different washcloths so the softie will have two different sides. I sewed some ribbon on one piece and even some flowers I had lying around. Technically you can put anything you want on there. It would be cool to put the child's name on there.

On the other square I pinned all different pieces of folded ribbon on there. Pin them as close to the edge as possible. Make sure your fold in on the inner side of your fabric, so the both ends of your ribbon are at the edge of your piece of fabric.  Your only concern might be: Pick out ribbon that does not fray on the sides or can be pulled apart easily (Organza or sheer will fray easily). Pin it on your fabric like I did in my first drawing. This might seem weird, but it all turns out well, LOL

Put the two sides on top of each other, good side on good side) and sew three sides closed. Turn the softie inside out (so the good parts will show) and pull all the ribbons straight. You can iron the softie under a piece of cloth to make everything straight. Sew the last side together with your machine or by hand. Et voila: You're done!

This would be a great baby shower gift. If you decide to make one: Please let me know and send a pic: I will post it here. I'd love to see what you made.

Have a good week!



Dochterlief Jinte vindt het heerlijk om op labels te kauwen en te sabbelen. Ik had een spuugdoekje klaarliggen om bij haar in de kast te leggen en daarop lag wat lint wat ik gekocht had klaar om naar mijn scrapkamer te gaan. En plotseling ging het lichtje branden: Ik ging zelf een label knuffel voor haar maken. Het is een supersimpel idee en ik weet dat er al duizenden van dit soort ontwerpen op de markt zijn.
Ik zal proberen om uit te lggen hoe ik het gedaan heb. Zelfs een hele erge beginner kan dit!

Ik heb het spuugdoekje in vier gelijke stukken geknipt (vierkanten) Ik had toen vierkanten vaiets meer dan 10x10 centimeter. als je spuugdoekje kleiner of groter is kun je de maten aanpassen. Je kunt zelfs twee verschillende doekjes gebruiken zodat beide kanten van het knuffeltje anders zijn.
Vervolgens heb ik op een vierkantje een paar lintjes genaaid en nog wat applicaties die ik had liggen. Je kan er van alles en nog wat op doen. Ik kan me voorstellen dat de naam van de baby ook erg leuk is. Vervolgens heb ik het andere lapje gepakt en hier dubbel gevouwen lintjes op gespeld. Zorg er voor dat je zo dicht mogelijk bij de rand speldt. Verder zit de vouw van het lintje aan de binnenkant van de stof (naar het midden dus) Dus de beide uiteinden van het gevouwen lintje zitten aan de rand van je lapje stof. Het enige waar je op moet letten is dat je lint neemt wat niet snel rafels of uit elkaar gaat (Organza en zijdelint doet dit heel snel) Doe dan de goede zijden op elkaar en naar deze aan drie kanten dicht. Het ziet er heel raar uit, maar vertrouw me: Het komt goed.

Draai nu het geheel binnenstebuiten zodat de goede kanten weer aan de buitenkant zitten. Trek alle lintjes recht, je kan zelf het lapje even onder een doek strijken. Naai nu de laatste zijde met de machine of met de hand aan elkaar. Et voila: Je bent klaar! Dit is natuurlijk een heel leuk kraamcadeautje. Mocht je besluiten om er eentje te maken: Laat het me dan weten en stuur een foto, dan plaats ik hem hier! Ik vind het leuk om te zien wat jullie maken.

Een hele fijne week!

Another sock Monkey (+instructions) / Nog een Sokaap (met instructies)

I made another Sock Monkey. And I have to say: This one is soooooo cute. I made this one from a small pair of girls socks (I think it would be the size of a girl about 10 yo) and the monkey is about 7" high (from head to toe). I think these are Mary Engelbreit socks, they do have those colors. Please correct me if I am wrong.

Other than my first three monkeys I made this one with the sewing machine and oh my gosh, is that ever fast! I think the whole monkey took me about an hour. Ofcourse you still have to attach the arms, tail and ears by hand but making all the parts with the machine is a huge timesaver. There are so many instructions out here so I am not going to make my own (just call me lazy). The first set of instructions I am posting I found somewhere on the internet and I love the way they look. I you look on the left bottom of the right page you can see the date of publication: November 1955. Isn't that ever cool?

Though this is the the prettiest set of instructions I have they are not really too clear. So please forget this one and look at the second one. They have much more detail so you know how to cut and sew. If you decide to make one: Please show me the results! I would love to see what you came up with.

Have a good week!

Ik heb weer een Sokaap gemaakt en ik moet zeggen: Deze is echt superschattig. Deze heb ik gemaakt van een paar meisjessokken (ik denk ongeveer maat 36) en de aap is ongeveer 18 cm hoog (totale lengte). Volgens mij zijn de sokken van Mary Engelbreit want dit zijn wel haar kleuren maar daar kan ik me ook in vergissen. Anders dan de andere drie apen die ik eerder heb gemaakt heb ik deze met de naaimachine gemaakt. En jeetje, wat scheelt dat een hoop tijd! Natuurlijk moet je nog steeds de armen, staart en oren met de hand aannaaien maar het feit dat je alle lichaamsdelen met de machine kan doen! Ik denk dat ik in een uur klaar was met de hele aap. Over tijd besparen gesproken. Er zijn denk ik duizenden instructies voor het maken van een sokaap op het internet dus ik ga ze zeker niet zelf maken (of noem me gewoon lui......). De eerste afbeelding met instructies heb ik ooit ergens op het internet gevonden en die zien er zo geweldig uit. Als je op de rechterpagina liksonder in de hoek kijkt zie je de datum er afgedrukt staan: November 1955. Echt helemaal geweldig!

Maar ondanks dat het een van de mooiste afbeeldingen met instructies is die ik heb is het zeker niet de duidelijkste. Dus als je van plan bent om een aap te gaan maken gebruik dan niet de eerste maar de tweede afbeelding met instructies. Die laat veel beter zien waar je moet knippen en naaien. Als je besluit om er eentje te maken laat mij dan het eindresultaat zien: Ik zou het heel leuk vinden om te zien wat jullie hebben gemaakt!

Een hele fijne week!

Border punch measuring tool / Randpons meethulp

In my Halloween Banner post (which you can find HERE) I talked about my little trick for measuring my cardstock/paper BEFORE using my border punch. When you want to use your border punch and there's not really the need of having the exact measurements you can just punch away. But when you did like I did (making nine pennants, all 20" high and 6" wide you really want to know the measurements of your cardstock/paper BEFORE your start punching. And you do not want ot waist any paper on just guessing how big or small your border is going to be.

Well, it took me a while to get a hang of it but I did figure it out, and I felt kinda stupid: Why did I not figure that out before? And for some of you this might look completely normal and logical, but for me it wasn't. And I must probably not be the first one that figured this out.........................

This is what I did: I first punched a border out of a piece of scrap paper (I did two punches, but one is enough). After that I measured the distance between the beginning of the border and the edge of my paper (where you see the arrow on the picture). That is going to be the exact size of the extra paper you need.

So if you need a piece of paper that should be 15cm after the punching, you have to add that number (in my case 1cm) to your size of paper. So to get a 15 cm piece of paper (bordered) I need a 16 cm piece to start with.
I hope it makes sense, it is really easy. I even thought of putting the measurements for different punches with a permanent marker on the punches. That would save me a lot of time. Or you could even put little pieces of punched paper in a binder with the measurements. Please remember: Every border punch has different measurements!

If this does not make any sense, please let me know......................

Have a good weekend! I think it is going to be our last sunny one.

In mijn vorige bericht over mijn Halloweenslinger (die je HIER kunt vinden) had ik het over een handigheidje dat je kon gebruiken om de afmetingen van je papier/cardstock te bepalen VOORDAT je je randpons gaat gebruiken. Als het niet echt uitmaakt hoe breed of lang je papier is voordat je je pons gebruikt moet je het vooral niet op gaan meten en lekker in het wilde weg ponsen. Maar als je net als ik al die vlaggetjes moet maken van 20 cm hoog en 15 cm breed wil je niet al teveel cardstock/papier verspillen. En dan wil je dus de exacte afmetingen van je papier weten VOORDAT je gaat ponsen.

Het duurde een hele tijd voordat ik het uitgevolgeld had en toen ik dat eenmaal gedaan had voelde het eigenlijk nog heel stom: Dat ik daar niet eerder op was gekomen! Voor sommigen vcan jullie klinkt het misschien volledig simpel en logisch maar voor mij was het dat niet. En ik ben vast ook niet de eerste die dat heeft bedacht.............................

Dit is hoe ik het gedaan heb: Ik heb eerst een rand geponst uit een stuk restpapier (ik heb twee keer geponst, maar een keer is echt genoeg) Daarna heb ik de afstand gemeten tussen het begin van de rand en het einde van mijn papier (op de foto is dat de afstand tussen de pijlen). Dat is de afmeting van het stuk papier wat je extra nodig hebt. Dus als ik een stuk papier nodig heb wat 15 cm is na het ponsen heb ik dus 15 cm nodig plus de afmeting van de rand die ik gemeten heb (in mijn geval 1 cm) en is mijn papier dus 16 cm VOORDAT ik begin met ponsen.

Ik hoop dat jullie snappen wat ik bedoel, het is echt heel makkelijk. Ik heb er zelfs aan gedacht om de verschillende afmetingen van de verschillende randen met een watervaste stift op mijn ponsen te zetten of voor iedere pons een stukje geponst papier in mijn klapper doen met daarop de afmetingen. Dit gaat met zoveel tijd en ergernis schelen.Maar let op: Iedere pons heeft verschillende afmetingen, meet het dus goed op.

Als dit echt niet logisch is: Laat het me alsjeblieft weten!

Voor iedereen: Een heel fijn weekend: Ik denk dat het ons laatste zonnige weekend is! 

Home made Halloween banner / Zelfgemaakte halloween slinger

I was looking for a layout to make and I came across a sketch from Let's Scrap with a banner on it and all of a sudden I found my inspiration: I was going to make a Halloween banner. The pennants were handcut out of chipboard that I have collected over the years (See, never throw anything out, you'll need it in the long run). I still had a cardstock Halloween stack and some embellishments, rub-ons and felt so nothing could have stopped me.

I love how it turned out. The pennants are about 8" high. I cut straight pennants out of the chipboard and covered them with cardstock which I used my border punch on. It took me a while to get the hang of the measurements of the cardstock BEFORE punching the border but I figured out a really neat little trick. I'll post that later with some pics.

Patterned paper: K and Company

Stickers: K and Company

Rub-ons: Royal Langnickel, Martha Stewart, K and Company

Chipboard: Making Memories, Maya Road

Misc: Felt, Ribbon, chipboard


Ik was inspiratie aan het opdoen voor een layout en vond deze in een sketch van Let's Scrap. Op die layout stond een vlaggetjesslinger en mijn idee was geboren: Ik ging een Halloween slinger maken. Ik had nog een blok met Halloween papier, rub-ons en wat andere dingen dus dat moest het probleem niet zijn. De vlaggetjes zijn gesneden uit karton wat ik door de jaren heen heb verzameld (Zie je, nooit iets weggooien, het kan altijd van pas komen)

Ik vind ze echt helemaal leuk geworden. De vlaggetjes zijn ongeveer 20 cm hoog. Ik heb ze gewoon recht uit het karton gesneden en ze vervolgens beplakt met dessinpapier dat ik eerst weer met een randpons had bewerkt. Ik ben heel lang bezig geweest om de juiste maat van het papier te krijgen VOORDAT ik het ging ponsen, maar het er uiteindelijk een heel handig foefje voor bedacht. Dat zal ik later plaatsen.

Dessinpapier: K and Company

Stickers: K and Company

Rub-ons: Royal Langnickel, Martha Stewart, K and Company

Chipboard: Making Memories, Maya Road

Overig: Vilt, lint, chipboard