Friday, November 27, 2009

Cute little Birthday Gift / Leuk klein verjaardagskadootje


Saturday Joram's BFF Merel is turning 9. Joram and Merel met at playgroup when they were two-and-a-half and they have been inseparable ever since. One year at school they were in separate classes cause the teachers thought they should also interact with others. They could not care less and played with each other every break and after school. After that year they were in the same class again and they still are. They can talk like a couple that has been married for 50 years but they can also giggle like two little kids.


I decided to attach a little extra onto her gift and made this little candy holder from a package which use to have brads in there. You con't really have to put candy in there, you can fill it with whatever you want. The only restriction is that it has to fit. It can be a great package for little hair bows, peppermints, a tea bag, a cookie or even a gift card. Be creative and reuse those packages! These packages are used for so many products, not only scrapbook supplies en come in all sorts and sizes.


This is how I did it:


Get the inner card (the original card) and trace that on to patterned paper twice (because you will see the back when you turn the package) and cut. It is very handy to have the inner card, it will save you a lot of measuring and extra cutting) If you do not have the inner card anymore you just have to measure and hope it all turns out well. It gives it the extra little swung when the contents of the package match the patterned paper (like my candy matches the patterned paper)


If you put a tea bag in there you can replace the tag of the teabag (the little label) with patterned paper. A great way to invite someone over for tea!
Add the contents to the package (make sure you clean it well if you want to put any food products in there) and attach a tag in matching colors with some ribbon. All ready for giving!!!!!!
The tag was made with the Quickutz and Silhouette an the border was made with the EK Success border punch (love the tiny scalloped one!)


If your package has a cardstock backing (mostly printed with advertisement or manual) you can either cover that with patterned paper or replace it for cardstock.
What about reusing a pencil package with the same pencils after you have covered those pencils with patterned paper? The possibilities are endless!



Joram zijn allerbeste vriendinnetje wordt zaterdag alweer 9. Joram en /Merel kennen elkaar sinds dat ze twee-en-een-half zijn en zijn sindsdien onafscheidelijk. Op school hebben ze een jaar niet bij elkaar in de klas gezeten omdat de leerkrachten vonden dat ze ook met andere kinderen moesten omgaan. Uiteindelijk speelden ze in de pauzes en na school ook weer gewoon met elkaar. Het jaar daarna zijn ze weer bij elkaar in de klas gekomen en dat zitten ze nu nog steeds. Ze kunnen gesprekken met elkaar voeren alsof ze al 50 jaar getrouwd zijn, maar ze kunnen ook giechelen als twee kleine kinderen.

Ik besloot om iets extra's aan haar cadeautje toe te voegen en maakte een houder voor wat snoep. De houder is een hergebruikte verpakking (in dit geval van brads). Je hoeft er niet perse snoep in te doen, je kan er in doen wat je wil. De enige voorwaarde is dat het er in past. Het kan een geweldige verpakking zijn voor een paar haarelastiekjes, pepermuntjes, een zakje thee, een koekje or een cadeaubon. Verpakkingen als deze zijn er in alle soorten en maten. Wees creatief en recycle die verpakkingen!

Hoe heb ik het gemaakt?

Haar het binnenste kartonnetje uit de verpakking en trek dit twee maal over op dessinpapier (een voor beide kanten, je ziet immers ook de achterkant als je de verpakking omdraait. Als je dit kartonnetje niet meer hebt is het ook niet erg, maar het maakt het makkelijker als je hem wel hebt. Als je het kartonnetje niet meer hebt is het een kwestie van goed meten. Ik heb het een beetje aantrekkelijker gemaakt door het dessinpapier en de inhoud op elkaar af te laten stemmen.

Als je besluit om een theezakje in de verpakking te doen is het leuk om het labeltje van het zakje te vervangen door eentje van dessinpapier. Leuk om iemand op de thee uit te nodigen!

Doe de inhoud in de verpakking (zorg dat de verpakking goed schoon is als je er etenswaren in gaat verpakken), doe er een label aan en het is klaar om te geven. Het label is gemaakt met de Quickutz en de Silhouette en de rand geponst met een EK Success randpons (ik vind die small scalopped geweldig!)


Als je verpakking een kartonnen achterkant heeft (waar meestal een advertentie opstaat of de gebruiksaanwijzing) kun je deze vervangen door cardstock of hem bekleden met dessinpapier.

Wat dacht je van een verpakking voor potloden hergebruiken met dezelfde potloden nadat je deze bekleed hebt met dessinpapier? De mogelijkheden zijn eindeloos.

Tuesday, November 24, 2009

Homemade Glimmer Mist & some daily life / Zelfgemaakte Glimmer Mist en het dagelijks leven

Last week I was in a scrapbook store and I drewled over all those colors of Glimmer Mist. There's more than a hundred colors available. I just could not decide which ones to buy and kept thinking how expensive it would be to get a little collection of those (just to let you know; a 2 oz. bottle costs about $12 US here). And then I remembered that I read somewhere on the net that is is very easy to make your own Glimmer Mist. But no matter how I Googled and did, I was not able to find it. And then I decided to do some experimenting of my own. And it worked!!!!!!!!


This is what I did: I put a few drops of ink (you can use reinker too) in a little spray bottle and added some body shimmer powder that I still had lying around (like I ever have the time and opportunity to use body shimmer powder on myself, LOL) and filled the bottle up with water. And then I started spraying.............. and it looked AWESOME!
The more ink you use, the more intense or dark your 'Mist' will be. The little spray bottles I ordered from a soap and perfume making store (for 50cnts a piece incl. s/h) The ink I used I got from a friend a couple of years ago. I have about 40 colors and never use them. There's gold, silver, pearl, copper and tons more. You cannot believe how thrilled I am................................. The pics don't really show how the final result is but trust me; it really shimmers. Guess this is not acid free, but who really cares, right????? By the way; the shimmer powder I bought for about $4 and I can fill at least a hundred bottles with it..
If you try it, please let me know, I would love to see your results.


Other than that: Joram and myself went for our first H1N1 shot today. The shot itself was not painful but now my arm is all numb. Joram did great, he did not even blink his eyes. Tough cookie!


Last Sunday we discovered that Jinte has got her first tooth. Amazing, the girl is not even 4 months old yet. Geeeeh, time flies........ Tomorrow we have to go to the doctor with her because her hips are not leveled and her legs are different in length. Trust me, I have no worries about that at all.


Vorige week was ik in een scrapbookwinkel en heb daar verlekkerd staan kijken naar al die kleuren Glimmer Mist. Er zijn meer dan honderd kleuren verkrijgbaar. Ik kon niet beslissen welke kleuren ik wilde nemen en vond toch ook wel dat acht euro een hoop geld was voor zo'n klein flesje (en moet je je dan eens bedenken hoeveel het kost als je er een beetje een verzameling van wilt hebben). Toen bedacht ik me dat ik ooit eens ergens op het internet had gelezen hoe je zelf heel makkelijk Glimmer Mist kon maken. Maar hoe ik ook zocht, ik kon het nergens vinden. Toen heb ik besloten om zelf eens aan de slag te gaan en er een beetje op los te expirimenteren. En dat is gelukt!!!!!!!!!!!!!

Dit is wat ik heb gedaan: Ik heb een paar druppels inkt in een klein verstuivertje gedaan (je kan ook hervulflesjes voor stempelkussens gebruiken). Daar heb ik glanspoeder aan toegevoegd (die glanspoeder die je gebruikt om je decollete mooi te laten glanzen) Dat had ik nog liggen en ik heb nu niet echt de tijd en de gelegenheid om dat te gebruiken, hahaha........ Vervolgens heb ik de verstuiver aangevuld met water en ben gaan sprayen. Een GEWELDIG resultaat!!!!!!!!! Hoe meer inkt je gebruikt hoe donkerder en intenser de kleur van de spray wordt. De verstuivers heb ik besteld bij een winkel die materialen verkoopt voor zeep en parfum maken en ze kosten 40 cent per stuk. De inkt heb ik een aantal jaar geleden van een vriendin gehad en ik heb oneindig veel kleuren. Je kan je voorstellen hoe enthousiast ik hier over ben!
De foto's laten het uiteindelijke resultaat niet heel erg goed zien, maar geloof me: Het glanst echt. De glanspoeder heb ik overigens een tijd geleden gekocht voor ongeveer 4 euro en daar kan ik wel 100 flesjes mee vullen.
Als je het ook gaat proberen laat het me dan weten. Ik ben benieuwd hoe jouw eindresultaat zal zijn!

Verder zijn Joram en ik vandaag voor onze eerste vaccinatie van de Mexicaanse griep geweest. De prik zelf deed geen pijn, maar ik heb nu wel erg last van mijn arm. Joram heeft niet eens met zijn ogen geknipperd! Stoere knul!

Afgelopen zondag kwamen we er achter dat Jinte haar eerste tandje heeft. Arme meid, ze is nog niet eens vier maanden oud. Wat vliegt de tijd toch.
Morgen moet ik met haar naar de huisarts om te laten kijken naar haar heupen. Die zijn assymmetrisch en ze heeft een beenlengteverschil. Ik maak me er weinig zorgen om.

Saturday, November 21, 2009

Star of the Day & H1N1 shots / Sterretje van de Dag en Mexicaanse griep vaccinaties


In Joram's class a child can be 'Star of the Day'. At the end of the day every child in class fills out two notes with something positive about that day concerning that child. Joram has 20 children in his class so every child will get about 40 notes when he or she is 'Star of the Day'. Yesterday Joram came out of school totally hystatic! He was 'Star of the Day'. He spend at least 30 minutes on the couch reading all those little notes. I already heard from some parents that almost every note is the same: You did good!, You listen well and so on. So no surprises there. Though in Joram's case there were two notes that said 'I love you'.....................................

This morning we got our appointment for the H1N1 (Swine flu) shots in the mail. DH Richard already had his first shot cause he is in one of the high risk groups since he has COPD. Now Joram and myself have to get the shots because Jinte is younger than six months. Last week the government decided that children up to 5 are a high risk too to get H1N1 and they were also getting called to get vaccinated. Children under six months do not get vaccinated because the vaccin is not registered for that group of children (here in The Netherlands at least). Because of this, the government decided to vaccinate all family members from children under six months. That's the only reason why Joram and myself have to get the shots.


Bij Joram in de klas kan een kind het 'Sterretje van de Dag' zijn. Aan het einde van de dag vult ieder kind twee briefjes in met daarop iets positiefs over het betreffende kind. Joram heeft 20 kinderen in zijn klas dus als een kind 'Sterretje van de Dag' is ontvangt het 40 briefjes. Joram kwam gisteren helemaal lyrisch uit school; Hij was het 'Sterretje van de Dag'! Hij heeft ongeveer 30 minuten op de bank gezeten om alle briefjes te lezen. Ik had al van andere ouders gehoord dat er weinig verrassends op de briefjes staat. Verder dan 'Je doet je best', of 'Je luistert goed', gaat het vaak niet. Hoewel in in Joram's geval twee briefjes bij zaten waarop stond dat deze persoon van hem hield......................

Vanmorgen zaten de oproepen voor de Mexicaanse griep (H1N1) vaccinaties bij de post. Manlief Richard heeft zijn eerste al gehad omdat hij in de risicogroep valt omdat hij COPD heeft. Nu hebben Joram en ikzelf een oproep gekregen omdat jinte jonger is dan 6 maanden. Vorgie week besloot de overheid dat kinderen tot en met 4 jaar ook een risicogroep vormen en dat die dus ook moeten worden opgeroepen om zich te laten vaccineren. Kinderen jonger dan zes maanden worden niet gevaccineerd omdat het vaccin niet geregistreerd is voor deze specifieke groep. De overheid heeft als gevolg hiervan besloten dat alle gezinsleden van kinderen jonger dan zes maanden gevaccineerd moeten worden. Dat is de enige reden waarom Joram en ikzelf gevaccineerd moeten worden.


Thursday, November 19, 2009

Single socks / Enkele sokken

I don't know about your washing machine, but mine eats socks! It does not matter how accurate I am with sorting laundry and making sure all socks are matched, I always loose socks here and there. Some are found and some are really aten by our washing machine. (where else can they be????)

Every person in our household use to have their single socks in their sock basket or drawer. After ironing and folding I would go thru the single socks to see which ones matched so there would be another complete pair. That system sounds pretty handy but it really isn't. Other socks go on top of the singles and then more socks would dissapear (maybe our closet eats socks too..........)

You are probably wondering where this is all going to.......... It has to do with scrapbooking / paper crafts. You did not guess that, did you?
Well, this is what I did. I bought this little basket with cute lining and made some tags. This basket is standing on one of the shelves in our laundry room. All the single socks go in there and when there's on single sock coming out of the laundry I just look for the matching one in the basket. Simple as that.
The graphic comes from a childrens book (don't ask me which one........) and the text is Dutch, saying: 'Lonely socks'.



Ik weet niet hoe het met jouw wasmachine zit, maar die van ons eet sokken! Het maakt niet uit hoe secuur ik ben met het sorteren van de was, ik raak altijd wel weer een sok kwijt. Sommige worden weer teruggevonden en anderen worden dus echt door de wasmachine opgegeten (waar zouden ze anders blijven????)

Iedereen in huis had hun enekele sokken in hun mandje met sokken liggen en als ik dan de was had gedaan ging ik op zoek naar de andere sok. Dat klinkt allemaal erg handig, maar is het eigenlijk helemaal niet. Die enekele sokken verdwenen onder in het mandje en zo raakte ik nog meer sokken kwijt (of de kasten eten ook sokken............)

Je vraagt je ongetwijfeld af waar dit allemaal toe leidt. Nou, het heeft te maken met scrappen. Dat had je vast niet gedacht.
Dit is wat ik heb gedaan: Ik heb een mandje gekocht met een leuke voering en daaraan een paar labels gemaakt. Dat mandje staat op een van de planken in de waskamer en daarin gaan dan de enekele sokken. Als er enkele sokken van de lijn komen dan kijk ik gewoon in hetm andje of de bijpassende sok er misschien bij zit. Zo simpel dus.
Het plaatje komt van de voorkant van een kinderboek, ik weet alleen niet meer welke.

Saturday, November 14, 2009

A birthday card and a layout

I always look around for beatifully scrapped cards and are always inspired when I see so much creativity. Unfortunately I am such a lousy card maker. Somehow it never turns out the way I intented it to be. But I keep on trying and I even started my Christmas cards for this year. The card I made today is for my nephew who turns four on Monday. Everything on it was cut with the Silhouette. I am getting the hang of 'grouping' and ' ungrouping' now and I am getting pretty handy with Inkscape (for those who know what I am talking about, LOL)


The layout was a lot easier to make. The picture are from Joram and his BFF Merel (Elise's middle one). They were taken in our backyard. It's so cute seeing them together like that.


Stickers: K&Company
Copper tag: K&Company
Misc: Date stamp, buttons

The title was cut with the Silhouette


Ik kijk altijd naar mooi gescrapte kaarten en wordt iedere keer weer geinspireerd door zoveel creativiteit. Helaas ben ik zelf een slechte kaartenmaker. Op een of andere manier wordt het nooit zoals ik bedoeld had. Maar ik blijf volhouden en ben zelfs al begonnen aan de kerstkaarten voor dit jaar. De kaart die ik vandaag gemaakt heb is voor mijn neefje die maandag vier wordt. Alles is gesneden met de Silhouette. Inmiddels wordt ik aardig handig met 'grouping' en ungrouping' en ben ik helemaal thuis in Inkscape (voor diegenen die snappen waar ik het over heb, hahaha)

De layout was in ieder geval een stuk makkelijker om te maken. De foto's van Joram en zijn beste vriendinnetje Merel (de middelste van Elise)  zijn bij ons in de achtertuin genomen. Het is zo schattig om ze zo te zien.

Cardstock: Bazzill
Dessinpapier: Anna Griffin, Fancy Pants, Prima Marketing, 7Gypsies
Stickers: K&Company
Stempels: Technique Tuesday
Koperen label: K&Company
Overig: Datumstempel, knopen

De titel is gesneden met de Silhouette


School Swimming Championships / Schoolzwemkampioenschappen

This past Wednesday Joram swam the School Swimming championships in 'De Tongelreep'. Joram's school came out with four teams. Unfortunenately one team did not make it due to illness. Joram was one of the enthusiastic swimmers in the relay race. There were so many great swimmers on all the teams that we did not have the highest expectations of this years results (which is not important anyway, as long as they have fun). All the kids swam soooooo good. In their series Joram's team had the best time and in the finals they finished second. He was so proud (and he had every reason to, cause competition was hard)


On Friday we went with quite some children from Joram's class to 'Het Vennenbos', an indoor swimming paradise. Joram and all the other kids had a blast. I love going to that pool. You can see exactly where your children are, it's safe and the staff is really strict on the rules. After swimming we had a bite to eat at the McDonalds and saw some features of this years GLOW. GLOW is an event where downtown Eindhoven turns into a forum of interventions, installations, performances and events based on the phenomena of artificial light. Some of them are pretty, some stunning and some controversial but always light. This years theme: Being public.

I will show some pics at the end of this post. I did not bring my camera and shot some pics with my cell (which looked pretty good actually) but these pictures were taken from the GLOW website. De pictures are from the events we've actually seen.


Afgelopen woensdag vonden de Eindhovense Schoolzwemkampioenschappen weer plaats in De Tongelreep. 300 leerlingen van 23 basisscholen uit Eindhoven uit de groepen 3 tot en met 8 zwommen mee. Joram's school kwam uit met vier teams (een vijfde team was uitgevallen door ziekte). Joram was een van de enthousiaste zwemmers in de estafette. Er waren zoveel ontzettend goede zwemmers dat we niet zulk hele hoge verwachtingen hadden van de eindresultaten (wat helemaal niet belangrijk is, als ze maar plezier hebben). De kinderen hebben zo geweldig hun best gedaan. In hun series eindigde het team van Joram als eerste en in de finale uiteindelijk als tweede! Hij was zoooo trots, en dat mocht ook wel want het veld was zwaar.

Op vrijdag zijn we met aardig wat kinderen bij Joram uit de klas naar het Vennenbos geweest, een tropisch zwemparadijs. Joram en alle andere kinderen hebben het heerlijk gehad
. Ik vind het een heerlijk zwembad om naar toe te gaan. Het is erg overzichtelijk, veilig en het personeel is erg strict met de regels. Na het zwemmen hebben we een hapje gegeten bij McDonalds en hebben nog wat onderdelen van GLOW gezien. GLOW is een evenement waarbij het centrum van Eindhoven omgetoverd wordt to een forum van interventies, installaties en optredens, allemaal gebaseerd op het fenomeen kunstmatig licht. Sommigen zijn mooi, anderen adembenemend, dan weer controversieel, maar het gaat altijd over licht. Het thema van dit jaar: Being public (Ja, in het engels...........)
Ik zal wat foto's aan het einde van dit bericht plaatsen. Ik had mijn camera niet bij me en heb een paar foto's gemaakt met mijn mobiel (die overigens best goed waren) maar deze foto's heb ik van de GLOW website gehaald.Overigens zijn dit de dingen die we gezien hebben.


The Eindhoven street plan projected on the inside walls of a very dark Catharina Church
De stratengids van Eindhoven geprojecteerd op de binnenmuren van de Cathatrinakerk
A performance with people, fire and light, very impressive
Een optreden van mensen vuur en licht, erg indrukweekend

The windows of a big department store
De etalages van een groot warenhuis

The interior of a new building close to the main station.
Het interieur van een nieuw gebouw vlakbij het station

Tuesday, November 10, 2009

Scrap & Becky Higgins

I really got in to the scrapping mode this week and finished another layout. I got inspiration for this one out of the December Creating Keepsakes issue. (for those who have this issue: page 56, I just lifted it.......)
In that same issue I read that Becky Higgins is officially stopping her job at CK. She did it for 12 years and is ready to move on. This is what she says on her blog:
After 12 years with the company, I have chosen to resign as an employee of CK. I am doing this with nothing but the best feelings. It's just the right time for me to step down and move forward. I am so grateful for the ride that I've had and want to assure you that ride is not over. I'm not going anywhere. I'm not dying. I'm not quitting this hobby. I'm not running away. I'm totally here. (And so is CK. I wish them all the best!)
You can read the whole post HERE


Wow, I can not imagine CK without Becky's sketches. For me there are a three icons at CK and Becky is one of them (the others: Lisa Bearnson & Ali Edwards) I guess it feels the same as when Tracy White left, we'll get over it. And I am sure we will hear from Becky again. 


The pic on this layout was taken 4 days before Jinte was born.


Cardstock: Bazzill
Patterned paper: Anna Griffin
Ghost frame: Heidi Swapp
Stamp: Heidi Swapp
Misc: Digital elements

Something else: I was going thru my Creating Keepsakes the other day and was debating if I was going to throw old ones out or not when I had an issue of 2004 in my hands and the latest (December) issue. I do not know if you are a CK subscriber or not but if you have an older one you should compare them. After that you might want to reconsider your subscription, LOL. The March 2004 issue had 258 (yes 258) pages and the last issue only had 122 pages. What a difference!
But I love CK and after Memory Makers stopped publishing it's the only scrapbook magazine I have.


Ik heb deze week echt de inspiratie gevonden om te scrappen en heb nog een layout gescrapt. Ik werd geinspireerd door een layout in het december nummer van Creating Keepsakes (voor diegenen die het nummer hebben: bladzijde 56, ik heb hem gelift)
In datzelfde nummer las ik dat Becky Higgins haar ontslag heeft ingediend bij CK en dit haar laatste schets was. Ze heeft er 12 jaar gewerkt en is toe aan iets anders. Dit is wat ze op haar blog schrijft: Na hier 12 jaar gewerkt te hebben heb ik besloten om ontslag te nemen bij CK. Ik ga weg met alleen maar goede gevoelens. Het is voor mij de juiste tijd om te stoppen en weer verder te gaan met iets anders. Ik ben erg voor de rit die ik heb mogen maken in de afgelopen 12 jaar en ik beloof je dat die rit nog niet over is. Ik ga niet weg, ik ga niet dood en ik stop niet met scrappen. Ik ben niet weg, ik ben hier (en CK ook, ik wens hen het beste)
Je kunt het hele bericht HIER lezen.

Wauw, ik kan me de CK helemaal niet voorstellen zonder de schetsen van Becky. WAt mij betreft zijn er drie iconen bij CK en daar is Becky er eentje van (de anderen: Lisa Bearnson & Ali Edwards) Ik denk dat het een beetje het zelfde is als toen Tracy White weggging, we zullen er wel weer overheen komen. En ik weet zeker dat we nog van Becky horen!

De foto op deze layout is genomen vier dagen voordat Jinte is geboren.

Cardstock: Bazzill
Dessin papier: Anna Griffin
Stickers: American Crafts, K&Co, Making Memories
Ghost frame: Heidi Swapp
Stempel: Heidi Swapp
Overig: Digitale elementen

Its anders; Ik bladerde van de week door de oude Creating Keepsakes die ik heb en was me aan het bedenken of ik die nou weg moest doen of niet en had toen een nummer van 2004 in mijn handen en het huidige (december) nummer. Ik weet niet of je een abonnement op CK hebt en of je oude nummers hebt. Zo ja, dan moet je ze echt eens vergelijken en je dan afvragen of je nog een abonnement wilt, hahaha. Het nummer van maart 2004 had 258 (ja, 258) pagina's en het huidige nummer heeft er maar 122. Wat een verschil!
Maarja, sinds Memory Makers is opgehouden met bestaan is de CK het enige blad waar ik een abonnement op heb en ik vind het nog steeds een geweldig blad.

Monday, November 09, 2009

Scrapping Inspiration / Scrap inspiratie

Sometimes there are days when nothing good comes out of your hands and sometimes everything works well. Last night was one of those 'work well' nights and I got to finish two layouts. For both layouts I used a Got Sketch sketch. I love the Got Sketch classes. The sketches are awesome and so versatile. With every Got Sketch class you get Sketches to Go cards. These are little cards you can print with the sketches on it. I printed, laminated them and put them on a binder ring and they are hanging on my tool tote. So easy to access.
Other than that, Got Sketch also has a great blog with great sketches posted on it. You can see it HERE
The pictures on both of the layouts were taken when Jinte was lying in the incubator. There's even a pic from me on it..........


For both layouts I used the same supplies.


Cardstock: Bazzill
Patterned paper: Anna Griffin
Stickers; K&Co, American Crafts
Chipboard: K&Co
Rub-ons: BoBunny
Misc: Ribbon


Soms heb je van die dagen dat er niets uit je handen komt en soms zijn er van die dagen dat het allemaal lijkt te werken. Gisteren was een van die 'alles werkt' dagen en heb ik twee layouts gescrapt. Voor beide layouts heb een schets van Got Sketch gebruikt. De cursussen van Got Sketch zijn geweldig. De schetsen zijn heerlijk om te gebruiken en heel veelzijdig. Als je een cursus volgt dan krijg je ook de Sketches to Go cards. Alle schetsen staan daarop afgedrukt in klein formaat. Ik heb ze geprint, gelamineerd en aan een boekbindring aan mijn tool tote gehangen. Zo kan je er altijd makkelijk bij.
Ook heeft Got Sketch een geweldig blog met net zo geweldige schetsen. HIER kan je het vinden.
De foto's op deze layouts zijn genomen toen Jinte in de couveuze lag. Er zit zelfs een foto van mij bij.

Ik heb voor beide layouts dezelfde materialen gebruikt.

Cardstock: Bazzill
Dessin papier: Anna Griffin
Stickers; K&Co, American Crafts
Chipboard: K&Co
Brads: Making Memories, K&Co
Rub-ons: BoBunny
Overig: Lint







A girl is born details







Big Brother details



Saturday, November 07, 2009

Water party at the schoolyard / Waterpret op het schoolplein

One of the most fun afternoons during Joram's schoolyear is probably the Water party afternoon. When the temperatures are really high all the children can come to school in their swimming outfit, the fire hose comes out and play with water for the whole afternoon. An afternoon like this is never planned cause the weather can be pretty unpredictable here. Last June the day arrived. It is always so much fun to see 200 children and almost all the teachers play with water. And when you know that the school is located on a very busy road you can imagine how much fun it is for cars driving by. This year I took a peek and a few shots so I could scrap. But going on the schoolyard is pretty daring, the chances that you get wet are about a 100%. And that's not bad, just don't want to get my camera wet (so glad I have a 300mm macro lens)


Cardstock: Bazzill (still love the Bling lines)
Patterned paper: Rob&Bob Studio, Fancy Pants
Brads: Imaginisce
Rub-ons: Imaginisce
Stickers: Doodlebug
Misc: Buttons, Signo Uniball White




Een van de leukste middagen voor Joram en de kinderen op zijn school is toch wel de middag als er een waterfestijn wordt gehouden. Als het buiten erg heet is mogen de kinderen in hun zwemkleding naar school, de brandslang wordt uitgerold en kunnen ze de hele midag met water spelen. Een middag als deze is in ons kikkerlandje natuurlijk niet te plannen, dat snap je. Afgelopen juni was het weer zo ver. Het is altijd heerlijk om te zien hoe 200 kinderen en de meeste leerkrachten de grootste lol hebben met water. En als je je dan bedenkt dat de school aan een hele drukke weg ligt; alle automobilisten glimlachen als ze langsrijden. Dit jaar heb ik even snel een kijkje genomen en snel een paar foto's geschoten. Dat is een gevaarlijke ondernemeing want de kans dat je zelf nat wordt is ongeveer 100%. Op zich niet zo heel erg, alleen wel erg als je camera nat wordt (Gelukkig heb ik een 300mm macro lens)

Cardstock: Bazzill (Die Bling lijn blijft mooi)
Dessin papier: Rob&Bob Studio, Fancy Pants
Brads: Imaginisce
Rub-ons: Imaginisce
Stickers: Doodlebug
Overig: Knopen, Signo Uniball White

De titel is uitgesneden met de Quickutz Silhouette









Just to show how sweet Joram is with his little sis...............

Alleen maar om te laten zien hoe lief Joram is tegen zijn kleine zusje.............

Friday, November 06, 2009

Scrapping pink

When you have a baby girl you really can not get away from scrapping with pinks. For this layout I tried different colors of paper and cardstock and ended up with pinks. This pic of Jinte was taken the day after she was born and when she was still in the incubator on the neonatology ward. The scan is a bit blurry because of the bulkyness and the colors are completely off. Sorry for that......... The color in the detailed pics is the real color.



By the way; Jinte is doing really good. She started a new formula yesterday because they suspect that she is lactose/lactase intolerant. She had lots of problems with gaining weight (she's about 4 kilogrammes now at 3.5 months), lots of gas and burping (and some other symptons you do not want to know, LOL). So she stopped the hypo-allergenic formula and started the special formula for lactose/lactase intolerance. It smells like a rhino barn but they said that if they need it, they'll drink it. Well, no problem at all and ever since she started the new formula she seems so much more relaxed. Next Tuesday we have an appointment at the pediatrician and after that we have to go to the dietician so we can get the formula covered by our health insurance (which is kind of nice since it's more than three times expensive than regular formula)


Cardstock: Bazzill
Patterned paper: Making Memories, 7Gypsies
Chipboard: Making Memories, Fancy Pants
Stickers: American Crafts Thickers
Flowers: Prima Marketing
Stamp: 7Gypsies
Misc: Maya Road sheer, Heidi Swapp Silhouette


Als je een baby meisje hebt kun je er niet onderuit komen: Scrappen met roze! Voor deze layout heb ik verschillende kleuren geprobeerd en ben uiteindelijk toch geindigd met roze. Deze foto van Jinte is gemaakt de dag nadat ze geboren was op de afdeling neonatologie toen ze nog in de couveuze lag. De scan is een beetje wazig door de hoeveelheid spullen die op de layout zit en de kleuren komen helemaal niet overeen. Excuses......... De kleuren op de detailfoto zijn de kleuren zoals ze er in het echt uit zien.

Overignes; Jinte doet het heel goed. Ze is gisteren begonnen met nieuwe flesvoeding omdat ze vermoeden dat ze lactose/lactase intolerant is. Ze had problemen met aankomen (ze is nu 3.5 maand en ze weegt 4 kilo), heel veel lucht in haar darmen en veel boeren (en nog wat andere verschijnselen waar jullie de details niet van willen weten, hahaha) Dusi s ze gisteren gestopt met de hypoallergene voeding en overgestapt op voeding die geschikt is voor kinderen met een lactose/lactase intolerantie. Het ruikt als een stal van een neushoorn maar ze zeiden dat als kinderen het nodig hebben dat ze het zonder problemen drinken; En zo is het ook en ze lijkt heel veel meer ontspannen. Aankomende dinsdag hebben we een afspraak bij de kinderarts en daarna de dietiste om te zorgen dat we deze voeding vergoed krijgen door onze ziektenkostenverzekering (en dat is best handig, want het kost 3 keer de prijs van een gewone voeding)

Cardstock: Bazzill
Dessin papier: Making Memories, 7Gypsies
Stickers: American Crafts Thickers
Bloemen: Prima Marketing
Stempel: 7Gypsies
Overig: Maya Road sheer, Heidi Swapp Silhouette