Wednesday, December 30, 2009

Snowman Cookie recipe and scrapping


I was looking around on the internet for some cool cookie ideas and I found the absolutely coolest cookies! They are winter themed and so amazing. They are made by Stacey from Stacey's Sweetshop and they are called Melted Snowman Cookies. Aren't they cool? I did not make them yet, so I can't tell you if the cookie is any good, but the pics speak for itself. The recipe is in different posts so if you want to see them; here's the recipe:


part 4: Decorating


If you take a look around on Stacey's blog you will see so many nice recipes. There's quite a few that I would like to make.


I got to finish another layout. These pics were so cute. It was Jinte's first time outside and Joram's first walk with his little sister down our street. He was so proud. Jinte had to stay inside the first three weeks (even though it was boiling hot outside) because she had a hard time keeping her body temperature stabile.

Cardstock: Bazzill

Patterned paper: Me & My Big Ideas, 7Gypsies
Stickers: American Crafts thickers
Tickets: Tim Holtz
Flowers: Prima Marketing
Misc: Button

For all of you: Enjoy New Years Eve and all the best for 2010!


Ik was aan het surfen op het internet op zoek naar leuke ideeen voor koekjes en kwam dit geweldige koekje tegen. Ze zijn in het winterthema en echt helemaal te gek. Ze zijn gemaakt door Stacey van Stacey's Sweetshop en ze heten Gesmolten Sneeuwman koekjes. Zijn ze niet helemaal geweldig? Ik heb ze nog niet gemaakt, dus ik kan je niet vertellen of ze lekker zijn, maar de foto's spreken voor zich. Het recept staat in verschillende berichten, maar als je ze wilt maken is hier het recept:

deel 1: Het deeg
deel 4: Decoreren

Als je rondkijkt op Stacey's blog vind je nog heel veel andere lekkere recepten. Er zijn er aardig wat bij die ik wil uitproberen.

Verder heb ik ook nog een layout gemaakt. De foto's waren zo aandoenlijk. Het was Jinte haar eerste keer buiten en Joram zijn eerste keer om te wandelen met zijn zusje. Hij was zo trots. Jinte mocht pas naar buiten toen ze drie weken oud was (ondanks dat het heet was buiten) omdat ze erg veel moeite had haar lichaamstemperatuur op peil te houden.

Cardstock: Bazzill
Dessin papier: Me & My Big Ideas, 7Gypsies
Stickers: American Crafts thickers
Tickets: Tim Holtz
Bloemen: Prima Marketing
Overig: Knoop

Voor iedereen: Een hele goede jaarwisseling en al het beste toegewenst voor 2010!







Monday, December 28, 2009

Cap shot of Stickles/ Dopje schiet van de Stickles

When I took these pictures I already knew I wanted to scrap them. These were made when my BFF Marjan was here scrapping and the cap of the Stickles flew of. You can read all about it in THIS post.

You can imagine that we had tears rolling down our cheeks after it happened. Thank goodness I was smart enough to grap my camera and take some photo's. 
I got the pictures printed and when I wanted to scrap them I could not find the shot of the glitter glue. I looked everywhere and it was nowhere to be found. Yesterday I finally found it (sometimes I think stuff just moves by itself, I swear I did not put it where I ended up finding it)
and right away scrapped it.

Can't wait to show Marjan............ She will not like it as much as I do, simply because she does not really likes photo's of herself. (Who does anyway???????)

This layout is made from a sketch from PageMaps (nov 2007)

Cardstock: Bazzill
Patterned paper: Me & my Big Ideas, 7Gypsies
Journaling spot: Making Memories
Stickers: American Crafts
Misc: Glitter stickers


Toen ik deze foto's nam wist ik gelijk dat ik ze zou gaan scrappen. Ze zijn gemaakt toen mijn vriendin Marjan hier was om te scrappen en het dopje van de Stickles eraf vloog. Je kunt er alles over lezen in DIT bericht.

Je kan je voorstellen dat wij moesten huilen van het lachen toen ik gebeurde. Gelukkig was ik nog wel zo slim om mijn camera te pakken en foto's te maken.
Ik heb ze vervolgens laten afdrukken en toen ik ze wilde gaan scrappen was ik de foto van de klodder Stickles kwijt. Ik heb echt overal gezocht en kon hem niet meer vinden. Gisteren vond ik hem eindelijk (Ik zweer dat ie zelf ergens anders is heen gegaan, ik heb hem daar niet neergelegd) en ben ze gelijk gaan scrappen.
Ik kan niet wachten om de layout aan Marjan te laten zien. Ze vindt het hoogstwaarschijnlijk minder leuk dan dat ik hem vind puur omdat ze er zelf opstaat. Wie vind er nu foto's van zichzelf mooi?

Deze layout is gemaakt naar aanleiding van een schets van PageMaps (nov. 2007)

Cardstock: Bazzill
Patterned paper: Me& my Big Ideas, 7Gypsies
Journaling spot: Making Memories
Stickers: American Crafts
Misc: Glitter stickers





Friday, December 25, 2009

Merry Christmas!

I want to wish you a very merry Christmas and all the best for 2010. 2009 has been a very moving year; We had a second child after 8-and-a-half years. I can not tell you how much fun it is to have two children so far apart. Joram adores his little sister.

I got more and more readers and followers on my blog; It is so much fun to get to know people from all over the world just because they found your blog and comment on your posts. I got some new friends this year! Keep those comments coming, I love every one of them.

Scrapping has been fun this year. I love to scrap and love to do something with my creativity (and all those thousands of pics that I shoot every year). I hope you all like what I make.
Again: All the best for all of you, my readers, my friends and my family!

The picture was made with a download from Becky Higgins. They are PNG-files and even if you don't use them this year, maybe next............... You can download them HERE. (click on the button all the way to the right)
I used the files to make a Christmas card for overseas family and friends. It was my first try on going digi. I just love the feel of paper, so no digi scrapping for me.


Ik wil iedereen een hele fijne kerst wensen en het alle goeds voor 2010. 2009 was voor ons een heel bewogen jaar: Na acht-en-een-half jaar werd Jinte geboren! Ik kan je niet vertellen hoe leuk het is om twee kinderen te hebben die zoveel in leeftijd schelen. Joram adoreert zijn kleine zusje.

Ook kreeg ik steeds meer lezers en volgers op mijn blog. Het is zo geweldig om mensen van over de hele wereld te leren kennen omdat ze je blog gevonden hebben en een commentaar achterlaten. Ik heb er heel wat vrienden bijgekregen afgelopen jaar. Blijf berichtjes plaatsen, ik vindt ze stuk voor stuk geweldig!

Scrappen was heerlijk dit jaar. Ik vind het geweldig om iets met mijn creativiteit te doen (en al die duizenden foto's die ik ieder jaar weer schiet). Ik hoop dat jullie mijn creaties leuk vinden.
Nogmaals: Het allerbeste voor iedereen, mijn lezers, mijn vrienden en mijn familie.

De foto is gemaakt met een download van Becky Higgins. Het zijn PNG-bestanden. Zelfs als je ze dit jaar niet gebruikt, misschien wel volgend jaar......... Je kunt ze HIER downloaden (klik op de knop aan de rechterkant)
Ik heb de bestanden gebruikt om een kerstkaart te maken voor familie en vrienden in het buitenland. Ik hou toch mee van het 'spelen' met papier, dus een digitale scrapper zal ik nooit worden.

Monday, December 21, 2009

Finally some snow here too / Eindelijk is hier ook sneeuw

It started snowing half way during the week and somehow our part of the country (the southern part) missed out on it. In the northern part fell 16 inches in about four hours and we did not even have one inch.

But now there's snow (I think it is about 4 inches) and the temperatures are low enough to let it stay. A lot of talking about the snow but if you consider that it was 24 years since we had that much snow you can imagine my excitement. The kids are having a blast. The first day of Christmas break and it snowed.
Well, as you can imagine our country is not used to snow at all. So yesterday they cancelled all public transport and it was adviced to stay at home if you could. If you live in a country with lots of snow you're probably laughing your brains out (so is DH Richard, since he is from Canada, he can not see why life should stop when there's a tiny bit of snow)
Joram does not have proper boots for in the snow so his main challenge is to keep his feet warm. And today I went out for some snow boots for him but had no luck: Everything was sold out! Guess everybody has cold feet. I'll have to try again tomorrow because the expect the snow to stay until this coming weekend.

I did find some time to scrap. Again I worked with the patterned paper from a Dutch manufacturer called Creamotion. I must admit I usually am not a big fan of this brand but this line really caught my eye and I really liked working with it. The pictures were taken on National Day of 'playing outside'. I posted about that day HERE. The clown was really, really good and even entertained all the parents that were walking around. The pictures turned out really well.

Cardstock: Bazzill
Patterned paper: Creamotion
Stickers: American Crafts
Dies: Quickutz
Punches: Fiskars, EK Success


Halverwege de week begon het te sneeuwen in bijna alle delen van het land, behalve hier in het zuiden. In Leeuwarden viel er 42 cm sneeuw en hier hadden net een centimeter. Maar nu ligt er eindelijk sneeuw (zo'n 15 cm) en de temperaturen zijn laag genoeg zodat het ook blijft liggen. Ik hoorde gisteren op de radio dat er 24 jaar geleden voor het laatst zoveel sneeuw lag.
De kinderen vinden het natuurlijk helemaal geweldig. Het is kerstvakantie en er ligt genoeg sneeuw om je de hele dag in te vermaken. Een land als Nederland ligt natuurlijk gelijk helemaal plat als er sneeuw ligt, gisteren reed er praktisch geen openbaar vervoer en werd er zelfs aangeraden om thuis te blijven. Als je dan (zoals manlief Richard) uit Canada komt snap je echt niet waarom het hele leven stil ligt als er een beetje sneeuw valt.
Joram heeft geen fatsoenlijke sneeuwlaarzen dus de uitdaging is om zijn voeten lekker warm te houden. Vandaag ben ik op pad geweest voor sneeuwlaarzen maar die waren natuurlijk overal uitverkocht. Schijnbaar heeft iedereen last van koude voeten! Morgen maar weer proberen want de verwachting is dat de sneeuw in ieder geval tot aankomend weekend blijft liggen.

Verder heb ik ook nog een beetje tijd gevonden om te scrappen. Ik heb weer gescrapt met papier van Nederlandse bodem, Creamotion. Ik ben normaal gesproken helemaal geen fan van deze fabrikant maar deze papierlijn trok me gelijk aan en het was leuk om mee te werken.
De foto's zijn genomen tijdens de Nationale Straatspeeldag van 2009. HIER heb ik daar al eerder over geschreven (en gescrapt). De clown was echt heel goed en wist zelfs de aanwezige ouders te vermaken. De foto's zijn heel mooi geworden.

Cardstock: Bazzill
Dessin papier: Creamotion
Stickers: American Crafts
Dies: Quickutz
Ponzen: Fiskars, EK Success





Tuesday, December 15, 2009

Scrapped again / Weer gescrapt

Except for a few cards I did not have time to scrap the last couple of weeks. And with my BFF Marjan being sick I also did not have my weekly scrap time. Marjan is totally recovered and came over to scrap last night and I got to finish a layout. The other day I saw a layout somewhere which had the title 'This is how your life started' about a baby in an incubator. I was right away caught by the title and wanted to use that one. But I could not remember where I saw that page. I thought it was in de January issue of Creating Keepsakes which came last weekend, but was not able to find it. But I did steal the title and used it for my page.

The pictures were taken when Jinte was just admitted in the neonatology ward after she was born at home.
When I look at those pictures I can not believe how tiny she was. Though she is still a very small girl (she weighs 5 kilogrammes now, about 11 lbs.) she is already twice as big as she was when she was born.


Cardstock: Bazzill
Patterned paper: Creamotion (A Dutch manufacturer)
Chipboard: K&Company
Misc: Glitter stickers


Behalve het maken van een paar kerstkaarten heb ik de afgelopen week maar weinig tijd gehad om te scrappen. En omdat mijn vriendin Marjan ziek was schoot ons wekelijkse scrapavondje er ook nog eens bij in. Maar Marjan is weer beter en gisteren heb ik weer een layout gescrapt. Afgelopen week zag ik ergens een layout met de titel 'This is how your life started' en de foto's waren van een kindje in de couveuze. Ik werd gelijk gegrepen door de titel en wist dat ik die ook wilde gebruiken. Natuurlijk kon ik gisteren die layout nergens meer vinden. Ik dacht dat die in de januari uitgave van de Creating Keepsakes stond, want die kwam afgelopen weekend binnen. Maar helaas, ook daar niet.
De foto's op deze layout zijn genomen toen Jinte opgenomen werd op de neonatologie afdeling nadat ze thuis geboren was.
Als ik naar de foto's kijk kan ik me bijna niet meer voorstellen hoe klein ze was. Ze is nog steeds klein (weegt nu net 5 kilo) maar toch alweer twee keer zo groot dan toen ze geboren was.

Cardstock: Bazzill
Dessinpapier: Creamotion
Chipboard: K&Company
Overig: Glitter stickers





Monday, December 14, 2009

Our tree is up! / Onze boom staat!

It took us half our day but it's there and we're pretty content: Our Christmas tree! Joram was so eager to set up the tree but I ended doing it by myself while he was doing other stuff. We started at 8 in the morning and were not finished until 2. I did not buy anything extra for the tree this year so nothing more had to go in there (like it's not packed enough anyway, LOL)
There's quite some angels in our tree (even the tree topper is an angel). I have this thing with angels and somehow I feel that angels NEED to be in the Christmas tree.


Last year DH Richard bought an artificial tree. People kept saying: I can't believe that a Canadian is buying a 'fake' tree. I miss the whole process of buying a tree, but I love the fact that the tree is sturdy no matter what heavy stuff you put in there. And we have quite some heavy ornaments in there.
Since this weekend the weather is getting colder and there's even snow in the forecast. Not like there's any chance on having a white Cristmas, our last white Christmas we had in 1981.

My BFF Marjan had the H1N1 flu and is now getting better so we'll be scrapping tonight! Talking about the H1N1 flu; Joram and myself will be getting our second vaccination tomorrow..............

Something else about Christmas: I love to read the Scrapbook & Cards Today magazine and blog and they have some awesome giveaways this holiday season. Beside that they have the cutest Christmas projects posted. I love the cards that the DT made with kids hand prints. You can see them HERE.
Their winter issue came out last week (you can download it in PDF and also pick it up in the stores for free) and together with that there is a great download for Christmas tags. I just love the colors. You can see and download them HERE.

To all of you: Have a great week!


Het heeft een halve dag geduurd, maar nu staat ie er dan weer: Onze kerstboom! Joram wilde zo graag de boom opzetten maar uiteindelijk heb ik het helemaal alleen gedaan terwijl hij andere dingen aan het doen was. We zijn om 8 uur 's ochtends begonnen en we waren pas om twee uur klaar. Ik heb dit jaar geen nieuwe dingen voor in de boom gekocht dus meer hoefde er ook niet in (alsof de boom al niet vol genoeg hangt, hahaha) Er hangen aardig wat engelen in de boom. Ik heb iets met engelen en vind dat er engelen in de kerstboom MOETEN hangen.

Vorig jaar heeft manlief Richard een kunstboom gekocht. Mensen om ons heen zeiden: Hoe kan een Canadees nou een kunstboom kopen. Ik mis het hele ritueel van een boom uitzoeken maar het geweldige aan een kunstboom is dat je er hele zware dingen in kan hangen zonder dat je boom uit 'model' raakt. En we hebben nogal wat zware dingen in de boom hangen.
Sinds dit weekend wordt het kouder en er wordt zelfs sneeuw verwacht. We zullen maar niet rekenen op een witte kerst. Ik las gisteren dat we voor het laatst een witte kerst hadden in 1981.

Mijn vriendin Marjan had de Mexicaanse griep maar is nu aan de beterende hand en we gaan vanavond scrappen. Over de Mexicaanse griep gesproken: Joram en ik moeten morgen onze tweede vaccinatie halen...........

Iets naders over de kerst: Ik lees het graag het tijdschrift en de blog van Scrapbook & Cards Today. Ze geven in deze kersttijd allemaal leuke dingen weg. Maar ze hebben ook de leukste ideeen voor rond de kerst. Ze hebben een geweldig leuk idee voor het maken van kerstkaarten met de afdrukken van kinderhanden Je kunt ze HIER bekijken. Verder is vorige week het winternummer uitgekomen. Je kunt het HIER gratis downloaden in PDF formaat. Met het uitkomen van het winternummer geven ze ook geweldige kerst cadeaulabels weg (digitaal). Je kunt ze HIER bekijken en downloaden.

Voor iedereen: Een hele fijne week!


Friday, December 11, 2009

Made some Christmas cards / Een paar kerstkaarten gemaakt

This week I found some time to make some Christmas cards. Every year I have the intention to make all my cards but I never find the time to actually do so. At the end I have made about five cards. There's always one special card for my BFF Marjan. I am going to get killed by her if I send her a store bought card............... I kept it very simple and that really helped the process. I already told you this before: I am NOT a card maker.

Other than that we had a very busy week. Jinte has to go to the pediatrician for her diet. Forcing her back to hypo allergenic formula did not help her (sometimes children will get over de lactose/lactase intolerance after a few weeks of special diet formula) so now we have to go through the fuss of getting to the hospital, getting a special diet (normally she would be getting first meals by now) and learning all about food ingredients.

Richard has to work tomorrow and Joram and myself will be putting up the tree. (Richard is swearing as we speak while taking all the decorations down, poor guy) Enjoy the weekend!


Afgelopen week heb ik de tijd gevonden om een paar kerstkaarten te maken. Ieder jaar neem ik me voor om al mijn kaarten zelf te maken maar ik maak er nooit tijd voor en uiteindelijk heb ik er maar een handvol zelfgemaakt. Er is altijd een speciale kaart voor mijn beste vriendin Marjan. Zij zou me vermoorden als ik haar geen zelfgemaakte kaart zou sturen.............
Ik heb het dit jaar erg simpel gehouden en dat vergemakkelijkte wel het proces. Ik heb het al eerder gezegd: Ik ben GEEN kaartenmaker.

Verder hadden we een erg drukke week. Jinte moet naar de kinderarts voor haar voeding. Het terugforceren naar hypoallergene voeding had niet het gewenste resultaat (sommige kinderen zijn over hun lactose/lactase intolerantie heen na een paar weken dieetvoeding) Dus nu moeten de molen in van het ziekenhuis, een speciaal dieet (ze zou nu al bijvoeding moeten krijgen) en heel veel warenkennis over voeding en hun ingredienten.

Richard moet morgen werken en Joram en ik gaan de boom optuigen (Richard is nu aan het schelden omdat hij alle dozen met kerstspullen naar beneden moet brengen, arme ziel) Geniet van het weekend!



Monday, December 07, 2009

Sinterklaas in Tongelre

Here in The Netherlands December 5th is a special day for children; We celebrate Sinterklaas. Here in Tongelre we have a special tradition; Sinterklaas comes by on his horse every year and all children can come to him and will get a gift. This year was Joram's first year as a 'non-believer'. I thought it was a shame that that magic was over, but alas, kids grow up. And we have another 8 years to go with Jinte............

After he visited our street and both jinte and Joram sat on the horse we went inside to unwrap all the gifts. Joram was spoiled, he finally got his Wii (DH Richard did get his Wii too, he wanted it just as bad as Joram did, LOL). He also got his microscope (a long wished gift) and so many more gifts. He fell asleep exhausted.
Yesterday we celebrated Richard's 40th birthday (his birthday is on December 5th, but as you can understand, nobody will be able to visit him at that day) Even though the 6th is also a hard day for lots of people (there's families that celebrate on different days with both sets of grandparents) still lots of people showed up for a drink and a snack.
It was a busy weekend, but I guess it was all worth it.

I am still trying to work on some christmas cards. I got a couple finished but only I am really satisfied about. Somehow I am not capable of making 20 the same ones. I am going to try to make some tonight.



Het weekend van 5 december is altijd druk. Hier in Tongelre komt Sinterklaas nog op zijn paard door de wijk, ieder kind mag op het paard bij Sinterklaas en krijgt dan een cadeautje. En dan moeten er thuis natuurlijk ook nog cadeautjes uitgepakt worden. Dit jaar was het eerste jaar van Joram als 'ongelovige'. Ik vond het jammer dat dat stukje magie verdwenen is, maar kleine kinderen worden nu eenmaal groot en we hebben ook nog acht jaar te gaan met Jinte.

Nadat de kids bij de sint op het paard hadden gezeten gingen we naar binnen om daar (heel veel) cadeautjes uit te pakken. Joram is vreselijk verwend en kreeg eindelijk zijn Wii (en papa Richard ook. Uitleg: Hij wilde net zo graag een Wii als Joram) Hij kreeg ook zijn langgevraagde microscoop en nog heel veel meer cadeautjes. Hij viel zaterdagavond dan ook als een blok in slaap.

Gisteren hebben we Richard zijn 40e verjaardag gevierd. Hij is op vijf december jarig, maar je snapt dat er dan helemaal niemand kan komen. De 6e is ook een hele moeilijke dag omdat heel veel mensen dan ook nog Sinterklaas vieren maar toch waren er veel vrienden om een borrel te drinken.

Al met al een heel druk weekend, maar de moeite waard......................

Ik ben nog steeds aan het proberen om kerstkaarten te maken. Ik heb er nu een paar af, maar er is er mar eentje waar ik echt tevreden over ben. Op een een of andere manier ben ik niet in staat om twintig dezelfde kerstkaarten te maken. Vanavond ga ik maar weer eens een poging wagen.

Wednesday, December 02, 2009

Divine Chocolate Chip Cookies / Goddelijke Chocolade Chip Koekjes

I've tried quite some recipes over the years and I keep my favorites on cards in a recipe box I bought about 15 years ago. I love baking cakes and cookies and I wanted to share my favorite Chocolate Chip Cookie recipe. I made this recipe with every kind of chocolate chips you can think of. The dark chocolate ones are my favorite.
It's a very easy recipe that I hope will be one of your favorites too. Last Saturday I made them with white chocolate and today I made them with dark chocolate. The pics posted are from the ones with the white chocolate. I love to use Belgian chocolate for my cookies. Callebaut chocolate is my favorite. They have a great new line called 'The Finest Selection'. If you are able to buy those, do it! (Too bad that US and Canada only sell one out of the five flavors............)

Ingredients:

1/2 cup of butter
1/2 cup of white sugar
1/2 cup of brown sugar
1/2 tsp salt
1 tsp vanilla
2 tsp cinnamon
1 cup flour
1 egg
1/2 tsp baking soda
1/2 tsp baking powder
1 1/4 cup rolled oats
1 cup of chocolate chips

Mix all ingredients to a firm dough and form balls the size of a golf ball. Bake them for about 10-12 minutes in a pre heated oven at 350F. Flatten them a little with a spatula after about 5 minutes. Make sure to take them out after 10-12 minutes and don't wait until they are golden. Cool on a wire rack.


Ik heb door de jaren heel wat recepten uitgeprobeerd en ik bewaar mijn favorieten op kaartjes in een kaartenbak die ik ongeveer 15 jaar gelden heb gekocht. Ik vind het heerlijk om taarten en koekjes te bakken en wilde mijn favoriete Chocolade Chip koekjesrecept met jullie delen. Je kan dit koekje maken met iedere mogelijke chocolade die je je kan bedenken. Mijn favoriete is toch wel die met pure chocolade.
Het is een makkelijk recept waarvan ik hoop dat het ook een van jouw favorieten wordt. Afgelopen zaterdag heb ik ze gemaakt met witte chocolade en vandaag met pure chocolade. The foto's die hier geplaatst zijn zijn van de koekjes met witte chocolade. Ik maak deze koekjes het liefst met goede Belgische chocolade zoals Callebaut. Ze hebben een geweldig lekkere nieuwe collectie om mee te bakken, 'The Finest Collection'. Als je die tegenkomt moet je ze zeker kopen!

Ingredienten:

125 gram roomboter
100 gram suiker
100 gram basterdsuiker
1/2 tl zout
1 zakje vanillesuiker
2 tl kaneel
100 gram bloem
1 ei
1/2 tl bakpoeder
100 gram havermout
200 gram chocolade in kleine stukjes

Meng alle ingredienten en kneed deze tot een stevig deeg. Vorm er ballen van ter grote van een golfbal. Bak ze 10-12 minuten in een voorverwarmde oven van 180C. Maak de koekjes na vijf minuten een beetje platter met een spatel. Haal ze er na 10-12 minuten uit en wacht niet tot ze goudbruin zijn. Laat ze afkoelen op een rek.

When was the last time I showed you my cuties?
Wanneer heb ik jullie voor het laatst mijn schatjes laten zien?