Twee weken Zuid Frankrijk

Als er een paar weken radiostilte is gebeurt er echt wel wat! In de meivakantie zijn we twee weken naar zuid Frankrijk geweest. We zaten in een chalet/caravan op een camping in Argeles sur Mer, ongeveer 20 kilometer van de Spaanse grens. Een heerlijk relaxte vakantiewaarin we vooral veel genoten hebben van de zon en de rust. Joram had in de eerste week een frans vriendje gevonden, Loris. En in de de tweede week (Loris bleef maar een week) een Nederlands jongetje Dennis. Hij heeft het geweldig naar zijn zin gehad, en wij dus ook!

It has been quiet for a few weeks, but things do happen! In May's school break we have been to the south of France. We were in a chalet/camper on a camp ground in Argeles sur Mer, about 20 clicks away from the Spanish border. A very relaxed vacation where we enjoyed the sun and our rest. In the first week Joram found a French boy, Loris, to play with. And in the sencond week (Loris only stayed one week) he found a Dutch boy, Dennis. He had a blast, and so did we!