Gabriella's Sång; Ur Så Som i Himmelen (As it is in Heaven)

Deze week kwam ik op de blog van Elise een video tegen van dit nummer: Gabriella's Sång; Ur Så Som i Himmelen (As it is in Heaven) Ik heb er naar zitten luisteren (en lezen want mijn zweeds is niet zo best) met kippenvel over mijn hele lichaam en tranen in mijn ogen. Dit nummer is voor mij geschreven! Het leuke was dat Elise dat ook al schreef. Het is een lied uit de gelijknamige film. Kijk er maar eens rustig naar, geniet van de muziek en lees de tekst (als je vloeiend zweeds spreekt hoef je alleen maar te luisteren) en besef dan dat het goed is zoals je bent!

This week I saw this songs video on Elise's blog: Gabriella's Sång; Ur Så Som i Himmelen (As it is in Heaven). I have been listening to it (and reading, my Swedish is horrible) with goosebumps all over my body and tears in my eyes. This song was written for me! The fun thing is that Elise wrote that too. It is a song from a movie with the same name. Look at it, enjoy the music and read the lyrics (or just listen if you're fluent Swedish) and just realize you are good the way you are!

Betere foto / Better photo

Gisterenavond had ik niet meer de energie om te wachten tot de lijm droog was om deze layout te scannen dus heb ik er voor het gemak foto's van gemaakt. Maar natuurlijk was vanmorgen de lijm droog en kom ie alsnog onder de scanner. Een betere foto dus!

Last night I did not have the energy left to wait for the tacky glue to be dry so I could scan the layout. So I took the easy road and took pics of the whole thing. Well you can imagine the glue being dry this morning so it could be scanned after all. A better photo!

Carnaval 2008 / Carnival 2008

Afgelopen carnaval zijn we voor het eerst op zondag naar het kindercarnaval van de Tongelreepers geweest. Dat wordt al jaren gehouden en is helemaal op kinderen gericht. Joram wilde al na een uur weer naar huis: De muziek stond te hard! De title is met deh and gesneden.

Cardstock: Bazzill
Quickutz: Frankie SM, Flourish
Overig: Bling, aquarelstift, Stickles

Last carnival we went to the kidscarnival on Sunday. It was our very first time. Kids carnival has been organized for years and it totally focussed on the kids. Joram already wanted to go home after an hour: The music was too loud! The title and journaling is in Dutch. Title is handcut.

Cardstock: Bazzill
Quickutz: Frankie SM, Flourish
Other: Bling, watercolour brush, Stickles

Vrienden in groep 3 / Friends in First Grade

Rosa-Lisa kwam in groep 3 bij Joram in de klas en ze konden het gelijk goed met elkaar vinden. Deze foto (ze liggen op de grond in de klas) heeft Juf Esther afgelopen mei gemaakt omdat ze foto's nodig had voor haar scriptie. De layout is gebaseerd op schets #69 van GotSketch

Cardstock: Paper Studio
Dessinpapier: Foof-A-La
Stempels: Hot of the Press, Inque Boutique
Inkt: StazOn
Diecut: Making Memories
Plastic letters: Paper Studio
Rubons: Fancy Pants
Overig: Knoopjes

Rosa-Lisa joined Jorams class when they were in first grade. They right away good get along pretty good. This picture (There are lying on the classroom floor) was made by Miss Esther last May when she needed pictures for her paper. This layout is based on sketch #69 from GotSketch

Cardstock: Paper Studio
Patterned paper: Foof-A-La
Stamps: Hot of the Press, Inque Boutique
Ink: StazOn
Diecut: Making Memories
Plastic letters: Paper Studio
Rubons: Fancy Pants
Other: buttons

De Optocht / The Parade

De foto's op deze layout zijn genomen tijdens de carnavalsoptocht van dit jaar. Joram werd uit het publiek gehaald om de confettifabriek aan de gang te krijgen. Ik was verbaasd dat hij het deed en nog veel verbaasder dat ie het ook echt leuk vond. De layout is gebaseerd op de tweede schets van Inspired Blueprints. Die had ik al eerder gemaakt, maar ik vond hem zo leuk dat ik hem nog een keer heb gemaakt.

Cardstock: Bazzill
Dessinpapier: DaisyD's
Bloemen: Prima Marketing
Knopen: Bazzill
Brads: Doodlebug, American Crafts
Stickers: American Crafts
Overig: Knopen, bloemen en glitterstickers

The photos on this layout have been made during this years carnivals parade. Joram was taken out of the audience to get the confetti factory going. I was surprised he did it and even more surprised how much fun he had. De layout is based on Inspired Blueprints second sketch. I already made that one, but liked it so much that I did it again.

Cardstock: Bazzill
Patterned paper: DaisyD's
Flowers: Prima Marketing
Buttons: Bazzill
Brads: Doodlebug, American Crafts
Stickers: American Crafts
Overig: buttons, flowers and glitter stickers

Got Sketch Express Sketch #3

Inmiddels is Got Sketch Express alweer aan de gang en ik ben zo blij dat ik me daar voor heb ingeschreven. Geweldige schetsen en het geeft me weer een goede reden om met mijn enorme bergen foto's aan de slag te gaan. De foto's van deze layout zijn al bijna antiek. Joram was hier 15 maanden oud en we woonden nog in Leiden. Je kunt aan de foto's zien dat we net verbouwd hadden; De kozijnen in de badkamer moesten nog geverfd worden.

Cardstock: Bazzill
Dessinpapier: Melissa Frances, We R Memory Keepers
Lint: American Crafts
Die Cut: Melissa Frances
Quickutz: Ducky, Metro
Brads: Bazzill
Overig: Lint

De titel 'Squeacky' is met de hand gesneden.

Got Sketch Express started a while ago and I am sooo happy I signed up for it! It gives me a good reason and lots of inspiration to work with those piles of photo's I have lying around. The pictures on this layout are almost ancient. Joram was 15 months old and we still lived in Leiden. You can see that we renovated the bathrom, the window seals still had to be painted.

The 'Squeacky' part of the title is hand cut.

Cardstock: Bazzill
Patterned paper: Melissa Frances, We R Memory Keepers
Ribbon: American Crafts
Die Cut: Melissa Frances
Quickutz: Ducky, Metro
Brads: Bazzill
Other: Ribbon

Een kadootje / A little gift

Toen ik vanmorgen op Inspired Blueprints kwam bleek er ineens een bonus schets op te staan! Een leuke verrassing waar ik vanmiddag gelijk mee aan de slag ben gegaan. Ik had het hele huis voor mezelf. Richard was trainen en Joram was bij een vriendje waar hij ook zou blijven eten. Tijd genoeg dus..................... Deze foto's zijn gmeaakt tijdens Joram zijn 9e Geup examen Taekwando waar hij zijn gele slip heeft gehaald afgelopen januari.

Cardstock: Bazzill
Dessinpapier: DaisyD's
Stickers: American Crafts
Fasteners: Queen & Co
Brads: Making Memories
Rubons: Basic Grey, Kaisercraft, Royal & Langnickel, American Crafts , Creative Imaginations

Overig: bling

When I looked at Inspired Blueprints this morning there was a pleasant suprise waiting for me: A bonus sketch was posted! This afternoon I right away started it. I had the house all to myself: Richard was practising, Joram was playing at a friends and was staying there for dinner. Time enough............ These photo's were made during Jorams 9th Geup exam for taekwondo last January, where he earned his yellow slip.

Cardstock: Bazzill
Patterned paper: DaisyD's
Stickers: American Crafts
Fasteners: Queen & Co
Brads: Making Memories
Rubons: Basic Grey, Kaisercraft, Royal & Langnickel, American Crafts , Creative Imaginations

Other; Bling

Jessica Sprague is vandaag gestart met de inschrijving voor haar online cursus die begin november begint. Ik heb me al ingeschreven! Het is een cursus die voor iedereen geschikt is, dus niet alleen voor scrappers. Het gaat ook niet echt over schrijven maar meer over het feit hoe we herinneringen bij elkaar houden. Het gaat om grote en kleine ervaringen die ons gevormd hebben en gemaakt hebben tot wie we zijn. Dat klinkt allemaal veelbelovend en ik ben dus heel benieuwd. Hier kun je meer informatie vinden over de cursus en hoe je je moet opgeven.

Jessica Sprague started the registration of her new online class today. The class will start the beginning of November. I just signed up! Everyone is welcome (even if you don't scrapbook)This class is really not about writing, or about scrapbooking, but about the gathering process. About the remembering process. About collecting the experiences, big and small, that have shaped us and made us who we are. The stories worth telling. This sounds all very promising so I can't wait until it starts. You can find more information and about how to registrate here.

Kat drinkt uit vissenkom / Cat drinks out fish bowl

Onze poes was net een half jaar oud toen Joram een echte goudvis kreeg. Natuurlijk waren we bekend met het feit dat katten vissen eten en daar hadden we ook maatregelen voor genomen. Over de vissenkom lag een soort dekseltje van kippengaas wat de aanval zou moeten tegenhouden. Maar iedere keer kreeg onze poes het voor elkaar: Het kippengaas was er af en zij stond rustig uit de vissenkom te drinken! En ze deed helemaal nietm et de vis! Na tientallen keren van weer het kippengaas over de kom heen bevestigen hebben we het opgegeven. Onze poes houdt gewoon van onze vis! (Helaas is onze vis vorige week overleden, bijna 6 jaar oud, en nu drinkt onze poes uit een vissenkom zonder vis)

Cardstock: Bazzill

Dessinpapier: Doodlebug, KI Memories

Stickers: American Crafts

Bloemen: Prima Marketing

Lint: Doodlebug, Prima Marketing

Clip: Making Memories

Chipboard: Gin-X

Brads: Doodlebug, Making Memories

Label: GS102

Overig: Bling, Dymo

Our cat just turned six months old when Joram got a goldfish. Ofcourse we knew about the fact that cats like fish and we came prepared. We attached chickenwire on top of the bowl so the fish woiuld be protected from any form of attack. But every time our cat succeeded and got the wire of the fish bowl. After putting the wire back for the twenty-somewhat time we gave up! Our cat really loves our fish (Unfortunately our fish died last week, almost six years old. Our cat is now drinking out of a fishbowl with no fish in there)

Cardstock: Bazzill

Patterned paper: Doodlebug, KI Memories

Stickers: American Crafts

Flowers: Prima Marketing

Ribbon: Doodlebug, Prima Marketing

Clip: Making Memories

Chipboard: Gin-X

Brads: Doodlebug, Making Memories

Label: GS102

Other: Bling, Dymo

Kindervakantieweek De Beuk / Childrens' vacation week De Beuk

Ieder jaar is er de laatste week van de zomervakantie 'De Beuk', een echte belevenis voor kinderen hier uit de buurt. Joram ging dit jaar voor de tweede keer mee en heeft de tijd van zijn leven gehad. Gisteren ontvingen we de DVD met de foto's en daarop kwam ik een hele leuke foto van Joram tegen die ook precies uitdrukt wat hij is. Is er ergens een paal te vinden (horizontaal of verticaal dat maakt eigenlijk niet uit) dan zit Joram erop of hangt eraan. Hij zit sinds kort ook op turnen en vindt dat ook helemaal geweldig. Deze layout heeft eigenlijk een diepere betekenis. Ik zou zo graag willen at hij zichzelf bleef. Niet kijkend naar anderen en zelf een koers uitzetten. Joram is gek op de boeken van Dr. Seuss en deze quote van uit het boek 'Oh, the places you'll go' past dan ook geweldig bij deze layout:

You have brains in your head
You have feet in your shoes
You can steer yourself in any direction you choose
You're on your own
and you know what you know
You are the guy who'll decide where to go

Cardstock: Bazzill
Dessinpapier: Doodlebug, KI Memories
Stickers: American Crafts
Chipboard: Basic Grey, Heidi Swapp
Rub-ons: Basic Grey
Font: Ank
Transparant: Hambly Screen Prints
Overig: Parelmoerverf, bling, brads

Als je denkt dat de bling er op de detailfoto's wat vreemd uitziet dan heb je helemaal gelijk: De lijm is nog niet droog.

The last week of summervacation Joram joined childrens vacation week De Beuk, a real adventure for kids in our neighbourhood. It was Jorams second time and again he had the time of his life there. Yesterday we received the DVD with the photo's and I came by a picture that really tells how Joram is. Just give him a pole (horizontal or vertical makes no difference) and joram will be on it or hanging on it. He joined gymnastics and loves it. This layout has a deaper meaning to it. I would love him to stay himself. Not looking at others but travel your own path. Joram loves Dr. Seuss books and this quote from 'Oh, the places you'll go' fits him and this layout perfect.

You have brains in your head
You have feet in your shoes
You can steer yourself in any direction you choose
You're on your own
and you know what you know
You are the guy who'll decide where to go

Cardstock: Bazzill
Patterned paper: Doodlebug, KI Memories
Stickers: American Crafts
Chipboard: Basic Grey, Heidi Swapp
Rub-ons: Basic Grey
Font: Ank
Transparency: Hambly Screen Prints
Other: Pearlescent paint, bling, brads

If you think the bling looks kind of weird on the detailed pics: You're absolutely right: The glue is not dry yet............

Doorreis door Zwitzerland / Passing through Switzerland

Als we naar Italie gaan dan komen we altijd door Zwitserland. Toch zijn we er nog nooit op vakantie geweest. Voor mij is Zwitserland het teken dat we bijna in Italie zijn. Met een beetje geluk (en geen files bij de tunnels) ben je in drie uur door Zwitserland heen. Maar behalve de geweldige bergen met de eeuwige sneeuw, het eindeloze uitzicht en de geweldige wegen blijft het toch een eilandje in Europa. De foto's op deze layout zijn gemaakt tijdens een stop op de Gotthardtpass toen we vorig jaar weer op weg naar huis waren na drie heerlijke weken in Toscane.

Cardstock: Bazzill

Dessinpapier: Heidi Grace

Stickers: American Crafts

Rubons: Basic Grey

Brads: American Crafts

Bloemen: Prima Marketing, Paper Studio

Overig: Bling, knoop

If we go on vacation to Italy we always pass through Switzerland. But we have never actually wpent more than a couple of hours there. For me Switzerland means we are almost in Italy. With some luck (and no traffic jams in front of the tunnels) you've crossed Switzerland in about three hours. But beside the huge mountains, the everlasting snow and its wide view it's still a little island in Europe. The photo's on this layout were taken during our trip home last year after spending three wonderful weeks in tuscany (Italy)

Cardstock: Bazzill

Patterned paper: Heidi Grace

Stickers: American Crafts

Rubons: Basic Grey

Brads: American Crafts

Flowers: Prima Marketing, Paper Studio

Other: Bling, button