Tuesday, June 17, 2008

Afscheidscadeau voor de juf / Goodbye gift for teacher

Het is een leuke gewoonte om aan het einde van het schooljaar een cadeautje voor de leerkracht te verzinnen. Het moeilijkste is om iets orginieels te verzinnen en niet (weer) aan te komen met chocolade of kaarsen. Vorig jaar hebben we een dvd gemaakt met daarop uitspraken van de kinderen over de leerkrachten. Een geweldig leuk idee met een heel goed resultaat. En dit jaar zijn we natuurlijk ook weer creatief bezig geweest (vooral de kinderen!!!!) We hadden al een leuk cadeautje voor de verjaardag van de juf. De kinderen hebben met porceleinverf allemaal hun naam geschreven op een theepot. Die hebben we gebakken (zodat ie ook gebruikt kan worden) en met twee bijpassende mokken cadeau gedaan aan Juf Esther. Normaal gesproken zou ik nu foto's geplaatst hebben van het cadeautje, maar het is nog niet helemaal klaar en ik weet dat Juf Esther wel eens over deze blog surft. Dus nu maar twee foto's om haar nieuwsgierig te maken. Juf Esther: Nog heel even geduld!

It's a great habit to give the teacher a goodbye gift at the end of the school year. The hardest thing is to come up with something original and not to show up with chocolate or candles. Last year we made a dvd on which the children all talked about their teacher. A great idea with such a nice result. And this year we have tried to be creative again (especially the children!!!) We already gave Miss Esther a nice gift for her birthday. All the children wrote their name on a tea pot with porcelain paint. We baked it so she could actually use it and gave it to her with two matching mugs. Normally I now would have posted some pictures of this years gift here, but it's not completely done yet and I know that miss Esther sometimes visits this blog. So; just two pictures to make her curious. Miss Esther: A little more patience!

No comments:

Post a Comment