We have been to GLOW / WE zijn naar GLOW geweest!

I think we probably picked the wettest day of the year, but we were tough and we went to GLOW. One week a year downtown Eindhoven is all about artificial light and all its possibilities. It is amazing to see. DS Joram and myself went together for the last couple of years and this year it was even more spectacular and unexpected. It is really hard to explain what it is and what it looks like but a lot of buildings are lit and then in a different and unconventional way; there were fish swimming over one of the big churches downtown and another building they made it seem like it was collapsing. Very impressive. 

We got soaking wet, we came home and right away jumped in the shower. It was very hard to get some nice shots of the diffferent buildings and events (because of both the rain and the darkness). If you are in the area: Tomorrow will be the last night for this year!

Reminds me: I have to order some more pics so I can do some scrapping with recent pics .  

A reminder: Today is the last day you can enter my challenge at Let's Scrap. You can see my post about it HERE. I have a pretty cool price for the winner!

For all of you: Have a great weekend, stay safe and enjoy! And............... don't forget to smile 

Ik denk dat we de natste dag van het jaar gekozen hebben, maar zoonlief Joram en ik hebben het weer getrotseerd en zijn vanavond naar GLOW geweest. Een week per jaar is het centrum van Eindhoven volledig gericht op kunstmatig licht en al zijn mogelijkheden. Werkelijk geweldig om te zien. Joram en ik zijn de afgelopen jaren steeds geweest maar dit jaar was het weer onverwachter en spectaculairder. Het is heel moeilijk om uit te leggen wat er precies te zien is maar heel veel gebouwen zijn op een heel onconventionele manier verlicht. Op een van de grote kerken in de stad zwommen vissen rond en een ander gebouw was zo verlicht dat het leek of het in elkaar stortte. Echt heel indrukweekend. Toen we thuis kwamen waren we zo verzopen dat we gelijk onder de douche gesprongen zijn.

Het was moeilijk om mooie foto's te maken. Ten eerste omdat het regende en ten tweede omdat het donker was. Als je in de buurt bent: Morgenavond is de laatste avond van dit jaar.

Ik moet ook weer eens foto's bestellen zodat ik weer met wat recentere foto's kan scrappen.

Nog even: Vandaag is de laatste dag dat je mee kan doen aan mijn challenge bij Let's Scrap. Je kunt in mijn bericht HIER meer details lezen. Voor de winnaar is er een geweldige prijs!

Voor iedereen: Een heel fijn weekend. Geniet ervan en vergeet niet te glimlachen...........

Fun at Wasaga Beach

Again we spend a couple of days at my inlaws beach house in Wasaga beach. There was not so much wind so DD Jinte was able to enjoy the water. The great thing is that the water is real shallow so the kids can go in without a problem. Jinte did not want to come out if the water and when we got her out she started screaming.

Today we visited Saint Marie among the Hurons. It is a recreated 17th century Jesuit Mission site. There's a lot to see and to do. DD Joram got a made hook from the blach smith, made his own oki (a good luck charm made from clay to get rid of the bad spirits. The Huron believed that everything, including the things they made, had a soul and was immortal. A soul having the power to influence human beings is called oki, and because it controlled the seasons and other natural phenomena, the oki of the sky was considered the most powerful. ) and made his own candle. The weather was good (and has been the last four weeks) so it was a joy to walk around.

And no, I did not forget: the pics from Joram and myself with the experiment of the static electritiy in the Science Centre.

Enjoy the week and evrybody around you, they are worth it!

En weer hebben een paar dagen doorgebracht in het strandhuis van mijn schoonouders in Wasaga Beach. Er stond deze keer maar weinig wind zodat Jinte ook heerlijk van het water heeft kunnen genieten. Dat heeft ze dan ook gedaan want toen we haar eruit wilden halen zette ze het op een schreeuwen. Het water is er erg ondiep en loopt heel langzaam af dus het is er heel veilig voor de kinderen.

Vandaag zijn we naar Saint Marie among the Hurons geweest, een nagebouwde missiepost van de Franse Jezuiten in de 17e eeuw. Er is heel veel te zien en te doen. Joram heeft van de smid een zelfgemaakte haak gekregen, een kaars gemaakt en zelf een oki (een geluksbeeldje dat slechte geesten wegjaagt. De Hurons geloofden dat alles, inclusief gemaakte dingen een ziel had en invloed had op de mensen. Ze noemden dit oki. De oki van de lucht was het meest krachtig omdat deze de seizoenen en het weer beinvloedde.) gemaakt. Het weer was prima (het is de laatste vier weken niet anders geweest) dus het was heerlijk om er rond te lopen.

En nee, ik ben niet de foto's van Joram en mijzelf met de proef van de statische elektriciteit in het Science Centre niet vergeten.

Geniet van de week en van iedereen om je heen, ze verdienen het!

Camping at Crab Lake / Kamperen bij Crab Lake

DH Richard and DS Joram went with Rich's brother and his kids for a little camp and canoe trip over at Crab Lake in the Kawartha Highlands provincial park. They had a great time and even got to see some shooting stars at night. Pam, DD Jinte and myself stayed in Oshawa where we had a nice two days.

Joram did a lot of things he'd never done before; Camp in the middle of nowhere, eat Bannock, swim in a real lake and junping of a high rock into a lake. Very exciting. Well, the sleeping was a little less exciting, he was a little nervous about all the sounds he heard and about the fact that it is really dark (read: pitch black!) But considering all the new stuff he had an amazing time and came home exhausted.

Manlief Richard is samen met zoonlief Joram en Rich's broer en zijn kinderen twee dagen wezen kamperen en kanoeen bij Crab Lake in het Kawartha Highlands provincial park. Ze hebben het geweldig naar hun zin gehad en hebben zelfs 's nachts een aantal vallende sterren gezien. Pam, dochterlief Jinte en ik zijn in Oshawa gebleven waar we lekker rustig aan hebben gedaan.

Joram heeft een aantal dingen gedaan die hij nog nooit had gedaan. Kamperen op een plaats die verlaten is van alles wat je je maar kan bedenken, bannock eten, zwemmen in een echt meer en springen van een echte hoge rots (in een meer). Hij was zo enthousiast. Helaas was het slapen een beetje minder, he werd een beetje bang van alle geluiden die hij hoorde en dan ook nog het feit dat het erg donker was (zeg maar gerust pikdonker, je zag geen hand voor ogen!). Maar ondanks dat en alle nieuwe dingen die hij had gedaan kwam ie heel enthousiast en uitgeput thuis.

Yellow watermelon / Gele watermeloen

The other day I came by the Turkish grocery store. They have a very high quality selcection of veggies and fruit. And their lambs meat and chicken are really tasty. Anyway, they had watermelon and since DS Joram loves watermelon (he actually likes all fruit) I thought I would take one. I miscalculated the price and I paid about $10 for the thing (not even that big). In  the afternoon I decied to cut it open so I could give DD Jinte a piece to snack on. And you know what: I could not have been more surprised! The watermelon had yellow flesh! And I am not talking a bit yellow, I am talking sunshine yellow. But what the #@$#, we tried it and it tasted great!  The funny thing was that the owner of the store was cutting up melons for his customers to try and they were just plain ole red! I know that I am sometimes not to clear in what I see and if it is right or not, but this time I was right and the watermelons he was cutting up were red.

I have been scrapping again and this time I scrapped some older pics of us on a Sunday walk here in the  Bogten (woods, they are famous among biologists for their diversity of mushrooms) The pics were taken in November of 2008.

Cardstock: Bazzill

Patterned paper: Cosmo Cricket

Stickers: October Afternoon

Journaling tag: My Mind's Eye

Print of mushrooms: Silhouette

The title was cut with my Silhouette.

For all of you: Have a good weekend!

Van de week kwam ik langs een turkse supermarkt die kwalitatief zeer goede groenten en fruit verkoopt. Ze hebben ook gewledig lekker lamsvlees en kip. Ik zag dat ze watermeloen hadden en omdat Joram zo van watermeloen houdt (eigenlijk houdt ie van alle soorten fruit) besloot ik om er eentje mee te nemen. Wel vergiste ik me vreselijk in de prijs en betaald uiteindelijk acht euro voor de meloen. En het was nog niet eens zo'n hele grote.

's Middags besloot ik om een open te snijden en Jinte een stuk te geven om op te knabbelen. Je kan je niet voorstellen hoe verbaasd ik was: Het vlees van de watermeloen was geel! En niet een beetje geel, echt knal geel! Maar goed, dat mocht de pret niet drukken, we hebben hem geproefd en hij was net zo lekker! Het rare was wel dat de eigenaar van de winkel meloenen in stukjes aan het snijden was zodat zijn klanten konden proeven en die waren toch echt gewoon rood. Ik weet dat ik soms niet helemaal accuraat ben in wat ik zie, maar deze keer was het echt zo: Ze waren rood!

Ik heb ook weer gescrapt. Deze keer met wat oudere foto's, genomen in november 2008. We waren hier op een zondag aan het wandelen in de Bogten. De Bogten is onder biologen beroemd vanwege de grote diversiteit aan paddenstoelen.

Cardstock: Bazzill

Dessinpapier: Cosmo Cricket

Stickers: October Afternoon

Journaling tag: My Mind's Eye

Print van paddenstoelen: Silhouette

De titel is gesneden met mijn Silhouette.

Voor iedereen: een heel fijn weekend!

We are back from Croatia! / We zijn terug uit Kroatie!

I am so glad to see that you are still all out here! We just came back from spending two weeks in Croatia. Normally we spend our vacations in Southern France or Italy (or Canada, but that is more visiting friends and family, LOL) but this vacation we choose to go to Croatia.
We had a great time even though the weather was not too good. But then again: I think all of Europe had bad weather the last two weeks. Joram had a blast. He met a girl, Lisa and they really hit it of together. They both cried when we left for home................. I bet you we will be seeing her and her parents again.

We were staying in a mobile home with all the conveniences that we have at home (except for the amount of room.........) on a huge campground right a the sea. As usual Joram had a great time walking on the (pebble) beach looking fro treasures. We took home shells, parts of fishing boats and part of fishing nets, tons of bones from octopusses, stones in all sort and sizes and so much more.

An amazing thing to tell you is the fact that we saw dolphins! I am not kidding you; There are dolphins in the Adriatic sea! Too bad they were way too fast too take photo's but you will have to believe me on this one.

I took about 700 pictures and I will be showing you a few here. More on all this later. I will be going to bed and spending tomorrow in the hospital with Joram getting tested on food allergies.

It is good to be back!

Ik ben blij om te zien dat jullie er allemaal nog zijn! Wij net net thuis uit Kroatie waar we twee weken meivakantie hebben doorgebracht. Normaal gesproken kiezen we altijd voor Zuid Frankrijk of Italie (of Canada, maar dat is meer het bezoeken van familie en vrienden) maar deze keer kozen we voor Kroatie.

We hebben het heerlijk gehad ondanks dat het weer niet echt meewerkte. Maar de rest van Europa heeft ook niet echt het meest geweldige weer gehad. Joram heeft het geweldig gehad. Hij heeft een meisje ontmoet waar het erg goed mee klikte, Lisa, en ik denk dat we haar en haar ouders zeker binnenkort gaan terugzien. Joram en Lisa moesten allebei huilen toen ze afscheid namen...................

We hadden een caravan met alle luxe van thuis gehuurd (oke, niet de ruimte van thuis) op een grote camping gelijk aan zee. Zoals gewoonlijk heeft Joram het erg naar zijn zin gehad al zoekend op het (kiezel) strand naar schatten die mee naar huis moesten. We hebben de volgende dingen mee naar huis gesleept: Schelpen, stukken van boten, stukken van netten, heel veel inktvisbotten, stenen in allerlei soorten en maten en nog veel meer.
Iets anders wat helemaal geweldig was is het feit dat we dolfijnen hebben gezien! Ik ben serieus: er zitten dolfijnen in de Adriatische zee. Het was jammer dat ze te snel waren voor mijn camera maar je moet me maar op mijn woord geloven!

Ik heb ongeveer 700 foto's genomen en ik zal er nu een paar laten zien. Morgen volgt er meer maar ik ga nu naar bed, morgen ben ik met Joram de hele dag in het ziekenhuis voor zijn voedselallergietesten!

Het is fijn om weer terug te zijn! 

We have newborn blackbirds! / We hebben pasgeboren merels!

Sorry I have been such a lousy blogger the last few weeks. Time keeps going so fast and so many other things seem to be important. Don't worry; I did not forget you and I do still read your blogs! I'll try and be a better girl ;)

As I have written before: We have a nest of blackbirds in our backyard. I managed to take another photo and it turned out that three of the four eggs were out at that time. I was really carefull with it since I did not wanted to disturd the birds and have the risk of the mother not coming back to her babies. We are a couple of days later and mom and dad are both flying to get works and food for their little ones. You can hear them tjrip. So sweet. 

Ik ben echt een vreselijke blogger geweest de afgelopen weken: Het spijt me! Maar de tijd gaat zo snel en er zijn zoveel dingen die belangrijk zijn. Maar ik vergeet jullie niet en kijk regelmatig op jullie blogs!

Zoals ik eerder al schreef: Wij hebben een nest met merels in de achtertuin. Het is me gelukt om een foto te nemen en toen bleek dat drie van de vier eieren al uit waren. Ik vind het lastig om foto's te maken omdat ik de vogels niet wil verstoren en omdat ik niet het risico wil lopen dat moeders niet meer terugkeert op het nest. We zijn nu al weer een paar dagen later en paps en mams vliegen af en aan mt wormen en je kunt de vogels horen tjilpen als je in de tuin bent. Zo vreselijk lief!

Leigh vs. Laundry: The happiness Project

The other day I stumbled upon this blog called Leigh vs. Laundry (GREAT blog title by the way!) and I started reading and got all caught up.
Every Tuesday Leigh hosts the Happiness Project and I decided to play along. Mainly because I think that nowadays we tend to think too much about the negatives in our lives and forget how much we have to be grateful for.
For me; I have a kick **** DH, a great 9 yo son Joram and a great almost 9 month old daughter Jinte. Even though there were and will be struggles in our lives there's also enough things to be grateful for and to be happy about.

Today I was able to make some pictures of the blackbirds nest in our backyard. Mommy was out for some food and I took the shot. I used DS Joram's camera so I could reach in the bushes and still get a decent shot. The photo is not totally focussed but alas................ I knew she was sitting on eggs but now we know that there are four!
I just hoped I did not disturbed Mommy so she wouldn't come back. Thank goodness she did come back.
A photo that makes me happy!

Laatst kwam ik op een blog genaamd: Leigh vs. Laundry (geweldige blogtitel trouwens) en was gelijk verslaafd. Iedere dinsdag doet Leigh het Happiness Project en ik heb besloten om mee te doen! De belangrijkste reden hiervoor is dat ik vind dat we teveel nadruk leggen op het negatieve in het leven en te weinig dankbaar zijn voor alles wat we hebben.

Als ik naar mezelf kijk: Ik heb een gelwedige man, een super negen jarige zoon en een super 9 maanden oude dochter. Ondanks dat we best onze tegenslagen kennen en hebben gekend is er toch heel veel waar we dankbaar voor kunnen wezen.

Vandaag had ik de mogelijkheid om foto's te maken van het merelnest in onze achtertuin. Moeders was even van het nest verdwenen en ik ben gelijk met jorams cameraatje in de pergola geklommen om foto's te nemen. Ik had Joram's camera omdat ik dan beter door al het groen kon. Mijn camera is daar echt te groot voor. Ik wist dat ze op eieren zat maar ik wist alleen niet hoeveel.
Ik hoopte dat ik haar niet gestoord had zodat ze nietm eer terug zou komen maar gelukkig was dat niet het geval. Een foto die me blij maakt!

Park Irrland

Easter Sunday Nicole and myself and the kids went to Park Irrland in Kevelaer, Germany. The men and Jinte were supposed to join us but Jinte got sick. So both men stayed home.

Even though it was supposed to rain we took the change and went anyway. And we were glad we went. What an awesome park! If you expect a park full with thrilling rides you are going to be dissapointed but did the kids have fun. It is a nature themed park and they have the most creative ways to entertain the kids. Beside the normal slides (and were they HIGH!!!!) they have a pool filled with corn kernels, a 3d maze made out of hay bales where you can climp in and on top. I think Joram and Ralph (Nicole's youngest) were playing in there for almost an hour. Even though the temperatures were not too high and we had some rain we had a great time!
It is definetely worth the ride (just a little under an hour drive from our house) and we will visit again during the summer.

Paaszondag zijn Nicole en ik met de kinderen naar Park Irrland geweest in Kevelaer, Duitsland. De mannen en Jinte zouden in eerste instantie ook meegaan maar Jinte was ziek dus zijn de mannen thuis gebleven.

Ondanks dat er kans was op regen zijn we toch gegaan. En gelukkig maar! Wat een geweldig park. Als je een pretpark verwacht met allemaal achtbanen kom je bedrogen uit maar het is echt geweldig voor de kinderen. Het is een park gebasserd op het thema natuur en ze hebben echt hele leuke creatieve dingen om de kinderen te vermaken. Naast de grote glijbanen (echt heel HOOG) is er bijvoorbeeld een zwembad vol met maiskorrels en een 3d doolhof van balen hooi waar je niet alleen in, maar ook nog op kan. Ik denk dat Joram en Ralph (Nicole's jongste) daar bijna een uur in hebben gespeeld.

Het was niet zo heel warm en we hebben een bui gehad maar wel de tijd van ons leven!

Het is zeker de moeite van het rijden waard (iets minder dan een uur van ons huis) en we gaan er in de zomer nog een keer naar toe!

Field day at school / Sportdag op school

Field day at school is always fun. The last two years the weather has been HOT and field day became a challenge to get enough fluids in. Parents are worried about heat strokes, dehydration and all other stuff (not me, let the kids have fun!) Children have fun anyways. Normally I always join and take photos the whole day but last years field day I was to pregnant and warm to atttend. I did get the chance to take some photos just before the day started.

Cardstock: Bazzill

Patterned paper: Cosmo Cricket

Tickets: Tim Holtz

Misc: Chipboard letters

Sportdag op school is ieder jaar weer leuk. De laatste twee jaar was het erg heet toen er sportdag was. Het was een uitdaging om te zorgen dat de kinderen genoeg vocht binnenkregen. Ouders waren bezorgd over zonnesteken en uitgedroogde kinderen (ik niet, laat ze maar lekker plezier hebben) Kinderen hebben toch wel plezier. Normaal gesproken ben ik ook de hele dag aanwezig om foto's te maken maar afgelopen keer was ik te zwanger en had het te warm om daar de hele dag te lopen.  Ik had gelukkig wel de kans om voorafgaand nog even een paar foto's te maken.

Cardstock: Bazzill

Dessinpapier: Cosmo Cricket

Tickets: Tim Holtz

Overig: Chipboard letters