De perfecte foto / The perfect picture

Soms maak je een foto en dan heb je geen idee dat die foto zo goed gelukt is. Nu is dat met de digitale camera's toch een stuk simpeler omdat je al een beetje weet hoe de foto er uit gaat zien. Maar toch kan je op het schermpje slecht zien of de foto helemaal goed is. Dit jaar waren we in Zuid Frankrijk op bezoek in een vlindertuin, Le Tropique du Papillon. Een prachtige hoeveelheid vlinders en die moesten natuurlijk op de foto. Eenmaal thuisgekomen werden de foto's op de PC gezet en deze foto was echt zo schitterend. Ik heb hem zelfs laten uitvergroten (weer leuk om mee te scrappen!) Als je op de foto klikt zodat ie grote zichtbaar is en goed kijkt kan je zelfs de tekening op de ogen van de vlinder zien. Ik ben er van overtuigd dat die dingen wel geen ogen zullen heten, maar je begrijpt waar ik op doel

Sometimes you take a picture and at that time you have no clue the picture is so perfect. With all those digital cameras is it much easier to see but still; it's hard to see on a little screen if the picture you took is good or not. When we were in Southern France this last May we visited a butterfly garden, Le Tropique du Papillon. So many beautiful butterflies. And so many pictures taken! When I transfered the pictures onto my computer this pictures turned out so pretty. I even got it enlarged as a print (good opportunity to scrap!) If you click on the picture so that it will be enlarged you can even see the pattern on the butterfly's eyes. I am convinced those things are not called eyes, but you know where I am pointing to.