Our tree is up! / Onze boom staat!

It took us half our day but it's there and we're pretty content: Our Christmas tree! Joram was so eager to set up the tree but I ended doing it by myself while he was doing other stuff. We started at 8 in the morning and were not finished until 2. I did not buy anything extra for the tree this year so nothing more had to go in there (like it's not packed enough anyway, LOL)

There's quite some angels in our tree (even the tree topper is an angel). I have this thing with angels and somehow I feel that angels NEED to be in the Christmas tree.

Last year DH Richard bought an artificial tree. People kept saying: I can't believe that a Canadian is buying a 'fake' tree. I miss the whole process of buying a tree, but I love the fact that the tree is sturdy no matter what heavy stuff you put in there. And we have quite some heavy ornaments in there.

Since this weekend the weather is getting colder and there's even snow in the forecast. Not like there's any chance on having a white Cristmas, our last white Christmas we had in 1981.

My BFF Marjan had the H1N1 flu and is now getting better so we'll be scrapping tonight! Talking about the H1N1 flu; Joram and myself will be getting our second vaccination tomorrow..............

Something else about Christmas: I love to read the Scrapbook & Cards Today magazine and blog and they have some awesome giveaways this holiday season. Beside that they have the cutest Christmas projects posted. I love the cards that the DT made with kids hand prints. You can see them HERE.
Their winter issue came out last week (you can download it in PDF and also pick it up in the stores for free) and together with that there is a great download for Christmas tags. I just love the colors. You can see and download them HERE.

To all of you: Have a great week!

Het heeft een halve dag geduurd, maar nu staat ie er dan weer: Onze kerstboom! Joram wilde zo graag de boom opzetten maar uiteindelijk heb ik het helemaal alleen gedaan terwijl hij andere dingen aan het doen was. We zijn om 8 uur 's ochtends begonnen en we waren pas om twee uur klaar. Ik heb dit jaar geen nieuwe dingen voor in de boom gekocht dus meer hoefde er ook niet in (alsof de boom al niet vol genoeg hangt, hahaha) Er hangen aardig wat engelen in de boom. Ik heb iets met engelen en vind dat er engelen in de kerstboom MOETEN hangen.

Vorig jaar heeft manlief Richard een kunstboom gekocht. Mensen om ons heen zeiden: Hoe kan een Canadees nou een kunstboom kopen. Ik mis het hele ritueel van een boom uitzoeken maar het geweldige aan een kunstboom is dat je er hele zware dingen in kan hangen zonder dat je boom uit 'model' raakt. En we hebben nogal wat zware dingen in de boom hangen.

Sinds dit weekend wordt het kouder en er wordt zelfs sneeuw verwacht. We zullen maar niet rekenen op een witte kerst. Ik las gisteren dat we voor het laatst een witte kerst hadden in 1981.

Mijn vriendin Marjan had de Mexicaanse griep maar is nu aan de beterende hand en we gaan vanavond scrappen. Over de Mexicaanse griep gesproken: Joram en ik moeten morgen onze tweede vaccinatie halen...........

Iets naders over de kerst: Ik lees het graag het tijdschrift en de blog van Scrapbook & Cards Today. Ze geven in deze kersttijd allemaal leuke dingen weg. Maar ze hebben ook de leukste ideeen voor rond de kerst. Ze hebben een geweldig leuk idee voor het maken van kerstkaarten met de afdrukken van kinderhanden Je kunt ze HIER bekijken. Verder is vorige week het winternummer uitgekomen. Je kunt het HIER gratis downloaden in PDF formaat. Met het uitkomen van het winternummer geven ze ook geweldige kerst cadeaulabels weg (digitaal). Je kunt ze HIER bekijken en downloaden.

Voor iedereen: Een hele fijne week!